В одной из сцен клипа на песню Dilemma Келли Роулэнд пишет сообщение рэперу Нелли. Клип 2002 года, поэтому прокатило технически безграмотное и топорное решение.
Разлучница отправляет весточку новому соседу, который стоит перед дилеммой: сохранить семью или уйти к Келли. Героиня раскрывает Nokia 9210 Communicator и бросает взгляд на экран. Монтажная склейка на крупный план 4,5-дюймового дисплея разрешением 640×200 явно показывает: на смартфоне запущено приложение электронных таблиц, «сообщение» набрано в ячейке A1.
Эта известная пятисекундная сцена требует нескольких поправок. К примеру, хотя журналисты обычно спрашивают Роулэнд про знакомство с Excel, текст был набран во встроенном в Nokia 9210 приложении Sheet.
Полгода назад автор блога ExcelVbalsFun Дэниэл Стронг продемонстрировал отличное чувство юмора и завидные познания приложения электронных таблиц. Он полушутя заявил, что на самом деле Келли собиралась создать гиперссылку со схемой URI mailto:
, чтобы отправить набранное в ячейке A1 по адресу электронной почты.
Стронг умеючи набрал все параметры функции HYPERLINK()
. Подразумевается, что ссылка открыла бы приложение электронной почты с заполненными полями адреса, темы и тела сообщения.
К сожалению, как на днях указал английский программист Джон Грэм-Камминг, хотя приложение Sheet смартфона Nokia 9210 умеет читать и сохранять файлы Excel, функции HYPERLINK()
в нём нет. Грэм-Камминг признаёт, что занимается занудством и цитирует выпуск xkcd («в Интернете кто-то неправ»).