Search
Write a publication
Pull to refresh
19
1
Евгения Хафизова @AcrossEnglishForIT

Преподаватель английского для IT, переводчик

Send message

Спасибо, что поделились! В любом случае, это опыт. Единственный рецепт здесь - практика и тренировка. Записывать себя, переслушивать, если уровень английского уже уверенный

Я стараюсь избегать сленговых значений на Хабр)))

Очень верно подметили, Юрий! Кстати, я в последний момент убрала сочетание GN из статьи, потому что пришлось бы лезть в дебри разницы в произношении sign - signature и подобного. Если без нюансов, то:

GN – чаще всего g не произносится

Sign [saɪn] – подписывать
Foreign [ˈfɒrɪn] – зарубежный
Campaign [kæmˈpeɪn] – кампания

Тема, достойная отдельной статьи:)

А вы не слишком долго продержались с raised кармой:)

Великий и ужасный английский с примесью модного влияния французского написания. Но произношение оставили по-старому. Жестоко, жестоко

Это, видимо, собирательный образ с их стороны. И мускулистость, и нежелание уступать🙂

Я про существительное : one that resembles a bull (as in brawny physique)

Наш случай - значение 3 https://www.merriam-webster.com/dictionary/bull

Прозвали за прямолинейность, отсутствие того самого small talk и buffer перед тем, как сказать "нет"

На эту тему есть забавная таблица "Что говорят британцы - что они думают - как их понимают другие". Делюсь https://www.albertoandreu.com/blog/a-little-bit-of-humor-anglo-eu-translation-guide-2

Одним плиииз не ограничиться😀

Удивила информация о цене открытия рекламного кабинета в Telegram ads. Сумма за открытие = рекламный бюджет (500 евро) + комиссия + НДС. Рекламный бюджет можно тратить несколько месяцев. Дальше можно пополнять на любые суммы. Делюсь личным опытом

Если я скажу, что могу помочь, это будет звучать пошло?😁

Но это хороший способ запомнить разницу 😁

Очень хороший вопрос! В слове staff используется длинный звук: в британском это [ɑː], звучит как «стаааф». В американском staff произносится немного иначе — ближе к [æ], как в слове cat, то есть скорее как «стэафф».

А вот stuff в обоих вариантах английского произносится с коротким и более нейтральным звуком [ʌ], как в слове cup. Звучит как «стаф», быстро и с коротким «а».

Я не могу сказать, что люблю Париж, как раз из-за его изнанки. Маленькие городки в пригороде - вот это действительно дух Франции, например, Тур.

Нравится мелодичность языка, их музыка, богатая история, литература.

Тоже люблю Францию и французский, мой второй язык, но постепенно забывается без практики.

Интересные начинания! А почему именно французский?

Information

Rating
1,286-th
Location
Ижевск, Удмуртия, Россия
Registered
Activity

Specialization

Chief Executive Officer (CEO)
Lead
English