Внимательно прочитал статью несколько раз. Большое внимание обратил на расшифровку.
BTTE UM ANGABE DES MARSQWEGES X BEFINDE MIQ IN X ROSENOW ROSENOW X SOFORT FUNKANTWORT X WASCHBBSCH.
Это было переведено и расшифровано как:
Прошу указать маршрут движения. Нахожусь в Розенове, Розенове. Немедленно ответьте по радио.
Многих смутило слово Розенов а меня FUNKANTWORT. Очень сильно смахивает на Франкфурт. Я решил поэкспериментировать запомнив что города с таким названием нет. Не знаю насколько я прав,но у меня получилось вот это.
Bitte un gabesweges del mar befinde mich in Rosenhov so wort Frankfurt was socht to buscht.
Насколько правильно всё расставлено не знаю,но перевод звучит так:
Я сейчас нахожусь в Розенхофе (Rosenhof), недалеко от моря; скажем так, это в районе Франкфурта-на-Одере.
Возможно,если я прав и мой эксперимент оказался удачным,по шифровальной машине передавали информацию написанную мной выше. Если не прав прошу прощения!
Внимательно прочитал статью несколько раз. Большое внимание обратил на расшифровку.
BTTE UM ANGABE DES MARSQWEGES X BEFINDE MIQ IN X ROSENOW ROSENOW X SOFORT FUNKANTWORT X WASCHBBSCH.
Это было переведено и расшифровано как:
Прошу указать маршрут движения. Нахожусь в Розенове, Розенове. Немедленно ответьте по радио.
Многих смутило слово Розенов а меня FUNKANTWORT. Очень сильно смахивает на Франкфурт. Я решил поэкспериментировать запомнив что города с таким названием нет. Не знаю насколько я прав,но у меня получилось вот это.
Bitte un gabesweges del mar befinde mich in Rosenhov so wort Frankfurt was socht to buscht.
Насколько правильно всё расставлено не знаю,но перевод звучит так:
Я сейчас нахожусь в Розенхофе (Rosenhof), недалеко от моря; скажем так, это в районе Франкфурта-на-Одере.
Возможно,если я прав и мой эксперимент оказался удачным,по шифровальной машине передавали информацию написанную мной выше. Если не прав прошу прощения!