Когда линковщик предаёт: как одинаковые символы из разных библиотек ломают ваше приложение

Совет хороший! Но только для динамических библиотек. Динамика линкуется полностью, поэтому разработчик библиотеки полностью контролирует символы, а вот статика архивом куда-то улетит, с чем-то слинкуется - и описанные конфликты более чем вероятны, а доступна только частичная линковка и только под elf форматы. В моей практике часто просят статику, и приходится предусматривать вот такие сюрпризы.