Как выбрать нишу для создания своего курса или онлайн школы?

Согласна, именно такой подход и называют инфобизнесом, а в самом запущенном варианте — инфоциганством))

Как найти маркетолога, с которым будет выгодно работать?

Присоединяюсь к этому мнению. Я считаю, что причина дисконнекта клиента и агентства как раз заключается в том, что нет того самого качественного переводчика, который к тому же может вовремя выполнить обязательства и грамотно распределить задачи, чтобы цели рекламодателя были закрыты.