Основная проблема при изучении английских текстов в том, что простого перевода слов недостаточно. Это работает для простого языка, в полноценных так скажем предложениях если просто перевести все слова понятно ничего не будет. Поэтому такие сервисы подходят не для изучения языка, а для его закрепления.
Был какой-то сервис, где можно читать книги в двух языках сразу. Там перевод профессиональный и правильный и такой метод подходит для изучения языка.
В ваш же сервис нужно добавить определение грамматики (пассивный залог, времена), phrasal verbs и идиомы.
А это всё именно самоубийства? Не несчастные случаи? При таком количестве людей на платформах мне кажется кто-нибудь вполне может поскользнуться или подвернуть ногу и столкнуть человека на пути при подъезде поезда.
Тем более что человек может прыгнуть сразу перед поездом и тот никак не успеет затормозить.
В этих случаях помогут только двери.
Люди выше всё верно ответили: не напрягаюсь лишний раз, пью вкусные чаи и кофе, хожу на разные встречи: играть в настолки, английский клуб. Самое главное — хорошие люди вокруг.
На сайте много ошибок в английском тексте. Нет проектов за почасовую оплату.
Киллер фича oDesk в гарантированной оплате при почасовых проектах (и вроде как какие-то фиксированные тоже).
На oDesk тоже все равны, никаких Pro аккаунтов, единственное это 10% комиссия на каждом заказе.
То есть получается вы боретесь с этой комиссией.
В любом случае начинание можно назвать благородным и пожелать удачи. Не болейте фантиками.
Было уже на хабре про изготовление форм для отливки. Точный процесс не помню, но сначала печатали форму, потом закапывали её в песок, чем-то заливали и делали из этого многоразовую форму для отливки металла.
Был какой-то сервис, где можно читать книги в двух языках сразу. Там перевод профессиональный и правильный и такой метод подходит для изучения языка.
В ваш же сервис нужно добавить определение грамматики (пассивный залог, времена), phrasal verbs и идиомы.
Тем более что человек может прыгнуть сразу перед поездом и тот никак не успеет затормозить.
В этих случаях помогут только двери.
PS на картинке три кошки.
Киллер фича oDesk в гарантированной оплате при почасовых проектах (и вроде как какие-то фиксированные тоже).
На oDesk тоже все равны, никаких Pro аккаунтов, единственное это 10% комиссия на каждом заказе.
То есть получается вы боретесь с этой комиссией.
В любом случае начинание можно назвать благородным и пожелать удачи. Не болейте фантиками.