В аннотации про Хилла: прошел сквозь выпускную программу... Прошел сквозь программу!
Все-таки первое требование к переводчику - безупречное владение родным языком - не просто так появилось. В синхронном переводе еще простительно ляпнуть кальку с иностранного языка, но в книге...
Для борьбы с подделками маркетплейсам надо создавать отделы, которые будут заниматься экспертизой товаров, проверками, тяжбами и т.п. И внезапно маркетплейс превращается... превращается маркетплейс... в ритейлера. А маркетплейс это интернет-площадка + логистическая компания на самом деле, а не ритейлер. Так что, да, не бороться с подделками маркетплейсам выгодно. ''Борьба с обманом покупателя дело рук самого покупателя", перефразируя известный лозунг.
В статье про Никиту Михалкова было указано, что он служил на Тихоокеанском флоте, на крейсере "Михаил Кутузов". Тут надо знать, что "Михаил Кутузов" не только никогда не входил в состав Тихоокеанского флота, но даже ни разу не был на Дальнем Востоке, а провел всю службу на Черном и Средиземном морях, сейчас стоит в качестве музея в Новороссийске. Я написал, уже не помню точно, то ли вопрос, то ли заявку на редактирование, давно было. Долго еще, однако, информация сохранялась. Сейчас, правда, поправили. Ну и про беспримерный поход Михалкова на собаках по Камчатке известно только с его же слов, насколько я знаю, а служившие с ним в одно время вспоминают, что он занимался, главным образом, самодеятельностью, а в обычной службе практически не участвовал.
По существу вы совершенно правы. Одно замечание: "Мы не Китай, Китай - это технически грамотная страна", что заставляет вас так думать ))? Средний китаец разбирается в технологиях впн ничуть не лучше среднего россиянина. И в Китае обход блокировок интересует очень небольшой процент населения (с учетом того, что у них огромная аудитория своих соцсетей и разных сервисов).
Я смотрю, уже минусов накидали. Поражаюсь. Я всего лишь констатировал простой факт, что российский чиновник не ощущает никакой зависимости от граждан. Ни в плане денег, ни в плане выборов. По обоим направлениям (деньги, пребывание на посту) все зависит от отношений с вышестоящим начальством вплоть до..., а не от подведомственного населения. Или кто-то решил, что я одобряю такую ситуацию??
Баженов (как и многие) до сих пор, похоже пребывает в парадигме "все из-за бабок". К великому сожалению, этот этап давно завершился (лет 15 уже, пожалуй). Нет, о своем кармане "они" никогда не забывают, но главное, что принято стратегическое решение о переходе в режим осажденной крепости и максимальной (насколько это возможно в современных условиях) изоляции. Если попутно правильные люди заработают - хорошо, но и без этого в ту сторону все катилось бы.
На основании какого нормативно-правового акта производится замедление работы видеосервиса YouTube
Предположим, работник прокуратуры настроен максимально нейтрально-доброжелательно. (Этакий промпт для GPT, хехе). Но о каком замедлении ютуба вы говорите? Вот РКН заявляет, что это проблемы американской корпорации Гугл. Вы говорите, нет, это действия РКН. Но (подчеркну, с точки зрения прокуратуры, не моей) это ваше слово против слова государственного ведомства. У вас есть заключение сертифицированного эксперта о том, что именно на оборудовании ТСПУ производится некое воздействие на ютуб? Нет? Тогда, с юридической точки зрения, нет предмета для разбирательства, мы переадресуем ваш вопрос в РКН. Ждите ответа в установленный срок.
В аннотации про Хилла: прошел сквозь выпускную программу... Прошел сквозь программу!
Все-таки первое требование к переводчику - безупречное владение родным языком - не просто так появилось. В синхронном переводе еще простительно ляпнуть кальку с иностранного языка, но в книге...
Для борьбы с подделками маркетплейсам надо создавать отделы, которые будут заниматься экспертизой товаров, проверками, тяжбами и т.п. И внезапно маркетплейс превращается... превращается маркетплейс... в ритейлера. А маркетплейс это интернет-площадка + логистическая компания на самом деле, а не ритейлер. Так что, да, не бороться с подделками маркетплейсам выгодно. ''Борьба с обманом покупателя дело рук самого покупателя", перефразируя известный лозунг.
Теория большого взрыва.
Леонард излагает маме (знаменитому психологу и нейробиологу) свои психологические проблемы и спрашивает совета как у специалиста.
Мама: Соберись.
Леонард: Мама, ты знаменитый психолог с научными работами, это все, что ты можешь мне сказать?!
Мама: Хорошо. Соберись, тряпка.
Let me speak from my heart, тьфу, позвольте поработать встроенной нейросетью и изложить суть. В общем, TL/DR для ЛЛ:
-рынок окончательно превращается в рынок работодателя, денег за пределами государства (в коммерции) все меньше,
-резюме надо писать правильно, а писать резюме неправильно не надо,
-развивайте и используйте социальные связи.
>все равно не пройдешь
Здесь картинка с Гендальфом на мосту в Мории ))
Нельзя писать людям, зарегистрированным в общедоступной соцсети???
В статье про Никиту Михалкова было указано, что он служил на Тихоокеанском флоте, на крейсере "Михаил Кутузов". Тут надо знать, что "Михаил Кутузов" не только никогда не входил в состав Тихоокеанского флота, но даже ни разу не был на Дальнем Востоке, а провел всю службу на Черном и Средиземном морях, сейчас стоит в качестве музея в Новороссийске. Я написал, уже не помню точно, то ли вопрос, то ли заявку на редактирование, давно было. Долго еще, однако, информация сохранялась. Сейчас, правда, поправили. Ну и про беспримерный поход Михалкова на собаках по Камчатке известно только с его же слов, насколько я знаю, а служившие с ним в одно время вспоминают, что он занимался, главным образом, самодеятельностью, а в обычной службе практически не участвовал.
Прошу прощения, а 40к вы где взяли )? Лошадь продали?
Армейский принцип, зачет по последнему ))
"Тесты проводились цифровым способом, посредством молекулярных экспериментов и на мышах."
Там до лекарства, при самом лучшем раскладе, как до...
Вот это фантазия, даже завидно немного.
По существу вы совершенно правы. Одно замечание: "Мы не Китай, Китай - это технически грамотная страна", что заставляет вас так думать ))? Средний китаец разбирается в технологиях впн ничуть не лучше среднего россиянина. И в Китае обход блокировок интересует очень небольшой процент населения (с учетом того, что у них огромная аудитория своих соцсетей и разных сервисов).
Будет создан реестр разрешенных впн!
Я смотрю, уже минусов накидали. Поражаюсь. Я всего лишь констатировал простой факт, что российский чиновник не ощущает никакой зависимости от граждан. Ни в плане денег, ни в плане выборов. По обоим направлениям (деньги, пребывание на посту) все зависит от отношений с вышестоящим начальством вплоть до..., а не от подведомственного населения. Или кто-то решил, что я одобряю такую ситуацию??
Баженов (как и многие) до сих пор, похоже пребывает в парадигме "все из-за бабок". К великому сожалению, этот этап давно завершился (лет 15 уже, пожалуй). Нет, о своем кармане "они" никогда не забывают, но главное, что принято стратегическое решение о переходе в режим осажденной крепости и максимальной (насколько это возможно в современных условиях) изоляции. Если попутно правильные люди заработают - хорошо, но и без этого в ту сторону все катилось бы.
Именно так. Я чуть ниже написал, что бывают очевидные с житейской точки зрения вещи, которые сложно при этом оформить и доказать юридически.
Как челобитную царю подаешь?!! (с)
На основании какого нормативно-правового акта производится замедление работы видеосервиса YouTube
Предположим, работник прокуратуры настроен максимально нейтрально-доброжелательно. (Этакий промпт для GPT, хехе). Но о каком замедлении ютуба вы говорите? Вот РКН заявляет, что это проблемы американской корпорации Гугл. Вы говорите, нет, это действия РКН. Но (подчеркну, с точки зрения прокуратуры, не моей) это ваше слово против слова государственного ведомства. У вас есть заключение сертифицированного эксперта о том, что именно на оборудовании ТСПУ производится некое воздействие на ютуб? Нет? Тогда, с юридической точки зрения, нет предмета для разбирательства, мы переадресуем ваш вопрос в РКН. Ждите ответа в установленный срок.
Можно считать это платой за доступ в зарубежный интернет
Любопытно. Речь идет уже не об отдельных сайтах, а о ''зарубежном" интернете. Впрочем, ожидаемо.
То есть в конце 2024 еще имеется "проклятая неопределенность" (c) ??