Пожалуйста, не надо делать скидку на грамотность по причине того, что человек имеет техническое образование.
Если в сопроводительной документации будет неправильно какое-нибудь слово написано, потом с этой ошибкой неверно изготовят изделие, и в результате катастрофа произойдёт — куда такое годится? Грамотеи потом перед следствием оправдываться будут, ну я ж, мол, технарь, мне русский язык не нужен?
Про «сий плюс плюс» мою шутку несколькими комментариями выше оценили не все, а я именно орфографию и пунктуацию автора имел в виду.
Поправьте меня, если что.
Из поста и приложенного видео я уловил следующее: фотографировалось всё на 70-мм плёнку с очень хорошим динамическим диапазоном, плёнка проявлялась на борту аппарата, после чего сканировалась, а данные передавались на землю, где велась запись потока данных на магнитные бобины и одновременно засвечивалась 35-мм плёнка, у которой динамический диапазон гораздо уже.
Однако плёночные фотографии использовались в дальнейших исследованиях, а хранившиеся на бобинах сканы широкой плёнки — нет. По счастливому стечению обстоятельств, удалось получить все бобины и устройства для их чтения, с которых сейчас заново собираются данные и получаются обновлённые изображения.
Очень интересная история!
Если в сопроводительной документации будет неправильно какое-нибудь слово написано, потом с этой ошибкой неверно изготовят изделие, и в результате катастрофа произойдёт — куда такое годится? Грамотеи потом перед следствием оправдываться будут, ну я ж, мол, технарь, мне русский язык не нужен?
Про «сий плюс плюс» мою шутку несколькими комментариями выше оценили не все, а я именно орфографию и пунктуацию автора имел в виду.
Из поста и приложенного видео я уловил следующее: фотографировалось всё на 70-мм плёнку с очень хорошим динамическим диапазоном, плёнка проявлялась на борту аппарата, после чего сканировалась, а данные передавались на землю, где велась запись потока данных на магнитные бобины и одновременно засвечивалась 35-мм плёнка, у которой динамический диапазон гораздо уже.
Однако плёночные фотографии использовались в дальнейших исследованиях, а хранившиеся на бобинах сканы широкой плёнки — нет. По счастливому стечению обстоятельств, удалось получить все бобины и устройства для их чтения, с которых сейчас заново собираются данные и получаются обновлённые изображения.
Очень интересная история!
Что, впрочем, не отменяет статуса Неуловимого Джо у продуктов Nokia на симбиане :)