Русская озвучка не имеет версии без смеха, так что она и использовалась. Утерянный SFX не брался из старых американских ТВ записей из-за низкого качества звука(vhs запись определенно хуже чем запись на диск в нулевых-десятых через более современные стандарты форматы хранения медиа и вещания) и потому что это банально значительно дольше чем погуглить в гугл и порезать частоты и покрутить эквалайзер.
Сначала бралась английская и русская дорожка, обое со смехом:
Подгонка под нужную развёртку кадров у русскую дорожки
Нарезка сегментов где должна была быть реклама в русской дорожке и помещение по соответствующим позициям от англ дорожки с свежей реставрации
Индивидуальная подгонка каждого из 5-6 сегментов под соответствующие сегменты
Далее работа с софтом на основе полученной русской дорожки:
Прокатка через UVR для создания версии только с аранжировкой
То же самое через Izotope RX 10/11
Прогон полной русской аудиодорожки через spectralayers через 2 инструмент, которые выдают только голоса персонажей и экспорт по отдельности.
То же самое в Izotope RX через их инструменты.
Ещё был задействован какой-то аналогичной софт но по тому же самому алгоритму действий.
И теперь стол муксинга:
Оригинальная русская дорожка без изменений
Русская дорожка с UVR только включена аранжировка
2-4 дорожки которые должны содержать исключительно голоса персонажей
Русская дорожка с Izotope Rx только включена аранжировка
Ещё какие-либо дорожки в случае утери всеми инструментами звуковых SFX эффектов.
Далее уже работа только с ними. Чем больше опыта и набита рука, тем быстрее должен идти процесс.
В основном это gui интерфейс, но сам процесс до смешного прост - использовать функцию в программе, такую как crowd noise , напримрер, сохранить в нужном аудио формате и засунуть в аудиоредактор к остальным дорожкам. Всего их, как я и рассказывал, около 5-6 дорожек в итоговом файле. Так что я считаю гайд излишним, но если кому-то понадобится, то буду не против ответить в ЛС. Сам процесс в целом настолько трудоёмок и монотоннен, что этим вряд-ли больше 1-2 человек ещё когда-либо занялись бы, а я же пишу не просто так, а для развития этой сферы ремастеров среди энтузиастов, так что столь частные случаи разбирать для всех, никак не приблизит нас к точке когда общая планка качества повысится у большинства.
Получившейся же результат бы я выложил, но там даже не полный 1 сезон выходит по итогу, а я перфекционист и считаю такое выкладывать - кочунством)
Нет, зачастую это наложение из нескольких "эффектов" разом, до 5-6, насколько я знаю. И соответственно, что даже при наличии всего 5 записей статистов, комбинаций становится очень много
Здравствуйте, вы кстати не первый, кто имеет подобное мнение - мой знакомый точно такой же) Перемонтаж мультиков был бы действительно интересной задачкой для кого-нибудь. Но пока это лишь только мечты - ворнер броз, спустя кучу десятилетий владения франшизой Том и Джерри, до сих пор не все серии отреставрировала в адекватном качестве, что уж там говорить об столь фундаментальной работе. Но её определенно было бы очень интересно увидеть!
Здравствуйт, - дело вкуса и разбитых ожиданий) Я всю жизнь помнил мультик без закадрового смеха, и узнав, что не деле это не так, не мог принять этого ┐( ∵ )┌
Здравствуйте, я проводил ресерч, но такого, как неудивительно, действительно ещё никто не изобрел, а чтобы сделать мне самому, нужно быть по меньшей мере математиком, что тоже не по моей сфере) Я был бы очень рад подобной находке, но у нас есть только laughr и те бесчисленные неспециализированные инструменты.
Нет, я пока не вижу смысла это выкладывать, потому что проект никогда не станет продуктом т.к. я не продолжу эту работу дальше, а давать не сбывающиеся надежды я не хочу. Ещё, я не уверен что у меня прям все из них уцелели на компьютере до сих пор, скорее это цифра около 9-10, но я не проверял точно.
хм. Ну хорошо, я постараюсь опубликовать имеющиеся материалы через некоторое время, когда освободится график.
Хах, я ни под чьим крылом без полной свободы действий работать не собираюсь) только хобби и те задачи, которые мне интересны
Спасибо за добрые слова!
Русская озвучка не имеет версии без смеха, так что она и использовалась. Утерянный SFX не брался из старых американских ТВ записей из-за низкого качества звука(vhs запись определенно хуже чем запись на диск в нулевых-десятых через более современные стандарты форматы хранения медиа и вещания) и потому что это банально значительно дольше чем погуглить в гугл и порезать частоты и покрутить эквалайзер.
Сначала бралась английская и русская дорожка, обое со смехом:
Подгонка под нужную развёртку кадров у русскую дорожки
Нарезка сегментов где должна была быть реклама в русской дорожке и помещение по соответствующим позициям от англ дорожки с свежей реставрации
Индивидуальная подгонка каждого из 5-6 сегментов под соответствующие сегменты
Далее работа с софтом на основе полученной русской дорожки:
Прокатка через UVR для создания версии только с аранжировкой
То же самое через Izotope RX 10/11
Прогон полной русской аудиодорожки через spectralayers через 2 инструмент, которые выдают только голоса персонажей и экспорт по отдельности.
То же самое в Izotope RX через их инструменты.
Ещё был задействован какой-то аналогичной софт но по тому же самому алгоритму действий.
И теперь стол муксинга:
Оригинальная русская дорожка без изменений
Русская дорожка с UVR только включена аранжировка
2-4 дорожки которые должны содержать исключительно голоса персонажей
Русская дорожка с Izotope Rx только включена аранжировка
Ещё какие-либо дорожки в случае утери всеми инструментами звуковых SFX эффектов.
Далее уже работа только с ними. Чем больше опыта и набита рука, тем быстрее должен идти процесс.
Да, спасибо, я не совсем верно понял изначальный вопрос от YMA.
Да, в целом при таком грамотном мастеринге как у меня, подмену заметить очень сложно, но и занимает это гораздо больше времени ((
В основном это gui интерфейс, но сам процесс до смешного прост - использовать функцию в программе, такую как crowd noise , напримрер, сохранить в нужном аудио формате и засунуть в аудиоредактор к остальным дорожкам. Всего их, как я и рассказывал, около 5-6 дорожек в итоговом файле. Так что я считаю гайд излишним, но если кому-то понадобится, то буду не против ответить в ЛС. Сам процесс в целом настолько трудоёмок и монотоннен, что этим вряд-ли больше 1-2 человек ещё когда-либо занялись бы, а я же пишу не просто так, а для развития этой сферы ремастеров среди энтузиастов, так что столь частные случаи разбирать для всех, никак не приблизит нас к точке когда общая планка качества повысится у большинства.
Получившейся же результат бы я выложил, но там даже не полный 1 сезон выходит по итогу, а я перфекционист и считаю такое выкладывать - кочунством)
Нет, зачастую это наложение из нескольких "эффектов" разом, до 5-6, насколько я знаю. И соответственно, что даже при наличии всего 5 записей статистов, комбинаций становится очень много
Здравствуйте, вы кстати не первый, кто имеет подобное мнение - мой знакомый точно такой же) Перемонтаж мультиков был бы действительно интересной задачкой для кого-нибудь. Но пока это лишь только мечты - ворнер броз, спустя кучу десятилетий владения франшизой Том и Джерри, до сих пор не все серии отреставрировала в адекватном качестве, что уж там говорить об столь фундаментальной работе. Но её определенно было бы очень интересно увидеть!
Да, это моя самая первая статья на хабре https://habr.com/ru/articles/784648/
Я не умею им пользоваться, но учитывая, что AudaCity практически не работает под моей Wayland средой, когда-нибудь придется засесть и за Reaper)
Здравствуйт, - дело вкуса и разбитых ожиданий) Я всю жизнь помнил мультик без закадрового смеха, и узнав, что не деле это не так, не мог принять этого ┐( ∵ )┌
Здравствуйте, я проводил ресерч, но такого, как неудивительно, действительно ещё никто не изобрел, а чтобы сделать мне самому, нужно быть по меньшей мере математиком, что тоже не по моей сфере) Я был бы очень рад подобной находке, но у нас есть только laughr и те бесчисленные неспециализированные инструменты.
Нет, я пока не вижу смысла это выкладывать, потому что проект никогда не станет продуктом т.к. я не продолжу эту работу дальше, а давать не сбывающиеся надежды я не хочу. Ещё, я не уверен что у меня прям все из них уцелели на компьютере до сих пор, скорее это цифра около 9-10, но я не проверял точно.
Тонкий намек?)
Попробуйте плагин neat video использовать
моежете предоставить пример кадра?
https://www.topazlabs.com/starlight
Да, так ещё и помимо этого поиск очень слабый в сравнении с дипсиком, у которого выборка из 20 сайтов, а не 1-5 сайтов максимум.
Раннее о нем не слышал, но со слов знакомого, это единственный интерфейс где можно было нормально пользоваться sdxl ещё со старта модели