Хорошая статья! Было интересно почитать, спасибо!
Прежде я уже встречал подобные приемы в чужом коде, но не знал, что это называется каррированием. За собой не припомню случаев, чтобы я делал нечто подобное в своем коде.
Однако, сейчас подумал, что этот прием мог бы мне пригодиться в паре моментов, в моем недавнем проекте. Теперь немного жаль…
Node.js — имя собственное, поэтому есть смысл оставить его без перевода.
А вот «worker threads» — в данном случае, имя нарицательное, и по-моему стоило перевести, как «рабочий поток» или «поток обработки».
Хорошая статья, интересно было почитать! Спасибо автору и переводчику!
Вот только сегодня проходил эту тему в учебнике D&K, но с ходу ничего не понял (буду перечитывать).
Я проработал frontend-разработчиком примерно 2.5 года и сейчас изучаю backend… примерно месяца 3.
Должен признаться, что я до сих пор в небольшом шоке, от того стека новых технологий и инструментов, которые мне приходится осваивать разом (Linux, Bash, Docker, Go, Hyperledger и пр.)…
Еще есть проблема в том, что уже 3 месяца я ощущаю себя совершенно бесполезным в компании. И это при том, что когда я уже смогу «встать на ноги» — еще не ясно.
Короче, лично мне этот переход дается очень непросто… Возможно, не хватает хорошего наставника «над душой».
Изучаю эту тему уже месяца четыре… Очень тяжко дается. Развертка сети — сплошная боль.
Прежде я уже встречал подобные приемы в чужом коде, но не знал, что это называется каррированием. За собой не припомню случаев, чтобы я делал нечто подобное в своем коде.
Однако, сейчас подумал, что этот прием мог бы мне пригодиться в паре моментов, в моем недавнем проекте. Теперь немного жаль…
А вот «worker threads» — в данном случае, имя нарицательное, и по-моему стоило перевести, как «рабочий поток» или «поток обработки».
Вот только сегодня проходил эту тему в учебнике D&K, но с ходу ничего не понял (буду перечитывать).
Должен признаться, что я до сих пор в небольшом шоке, от того стека новых технологий и инструментов, которые мне приходится осваивать разом (Linux, Bash, Docker, Go, Hyperledger и пр.)…
Еще есть проблема в том, что уже 3 месяца я ощущаю себя совершенно бесполезным в компании. И это при том, что когда я уже смогу «встать на ноги» — еще не ясно.
Короче, лично мне этот переход дается очень непросто… Возможно, не хватает хорошего наставника «над душой».