SQLite-песочница в браузере

Один из вариантов организации аналога такой среды - связка для Python из Jupyter Notebook + Pandas. Pandas позволяет переводить базы-данных в DataFrame’ы и есть метод обрабатывающий SQL запросы.