>> HMI (Human-Machine-Interface) — широкое понятие, охватывающее инженерные решения,
>> обеспечивающие взаимодействие оператора с управляемыми им машинами. За термином
>> Человеко-Машинные интерфейсы подразумевается весь спектр панелей управления от
>> магнитол до пилотских кабин.
По-русски это называется АРМ(автоматизированное рабочее место) оператора. Пример русской программы для разработки АРМ — TraceMode. Подобного рода пакеты весьма занимательны, но имеют некоторую ограниченность. Например, трэйсмод хорошо симулирует АРМ оператора завода/цеха. А вообще программирование такого рода — вполне нормальное явление в промышленных масштабах )
По-моему это ниразу не помогает. Или надо поделить ровно на столько групп, сколько студентов. Чаще всего знания настолько отличаются, что 2-3 группы делать все равно недостаточно эффективно. Для кого-то английский будет даваться очень легко, для кого-то будет неподъемен. Эффекта все равно не будет.
>> обеспечивающие взаимодействие оператора с управляемыми им машинами. За термином
>> Человеко-Машинные интерфейсы подразумевается весь спектр панелей управления от
>> магнитол до пилотских кабин.
По-русски это называется АРМ(автоматизированное рабочее место) оператора. Пример русской программы для разработки АРМ — TraceMode. Подобного рода пакеты весьма занимательны, но имеют некоторую ограниченность. Например, трэйсмод хорошо симулирует АРМ оператора завода/цеха. А вообще программирование такого рода — вполне нормальное явление в промышленных масштабах )