Они собрали американскую часть МКС и доставили большую часть коннекторов и батарей. По поводу Союзов и Прогрессов — это легкие корабли (до 2т груза), российский сегмент запускали Протонами.
Да, вы правы — скорость на момент выключения двигателей была указана относительно Земли, остальные — относительно Солнца. Чтобы не путать, перевел скорость в гелиоцентрическую систему — 58.5 км/c.
Жаль что у New Horizons РИТЭГ послабее вояджерских. NASA говорит, что работать с аппаратом можно будет не дальше 55 а.е. (Вояджер-1 сейчас на расстоянии 126 а.е.).
Демократию завезли?