Обыкновенно объем текста интерфейса невелик, поэтому я сделал проще поделил текст на категории страниц сайта, например: blog, product, cart и пр., отдельной категорией "site" - общий текст для страниц, также категории для специфичных подгружаемых модулей. поместил всё в БД на разных языках. Почему в БД? возможно это особенность моего хостинга, а возможно это общая тенденция - но запрос к базе данных выполняется на порядок быстрее чем считывается файл с теми же данными. В админке написал на js переводчик используя яндекс транслейт апи - в основном даже править не надо - нажал translate all и готово. В коде примерно так выглядит : "echo $page->getWord('product', 'similar_products')" - сразу на языке страницы выводит и загружает в память целую категорию - чтобы не плодить запросы. Для пользователей вариант очень удобен оказался, при затратах 1-2мс. И текста в коде нет. У вас мне понравилась идея править прямо в продукте, но есть небольшой подводный камень, что на другом языке нужно отдельно править, а часто могут забыть или сделать это не одновременно. Но в моем способе, почти та же проблема - отдельно нужно смотреть или "не полез дизайн".
Хотя всё разумно и логично, но не мешало бы какую либо практическую привязку - "был монолит, перешли на микросервисы ... вернулись на монолит и живем счастливо". Либо - "начали с микросервисов - не пошло вернулись на монолит". Пускай даже случай не автора, а знакомых и пр.
Еще в качестве внешних причин можно указать здоровье, так как наша работа в основном сидячая, то страдает часто шейный отдел позвоночника(остеохондроз) - передавливаются и спазмуются сосуды к головному мозгу и особенно тем отделам, что отвечают за концентрацию внимания, как в моем случае было. Думал что выгорание или я безнадежный прокрастинатор, а оказалось проблема в кровоснабжении. Помог только курс реабилитации спины и шеи - и я полон сил и энергии. Поэтому в компаниях было бы полезно немного поощрять заниматься здоровьем и физкультурой, потому как очень большой процент людей имеет похожие проблемы, но даже не знают насколько негативно это влияет на интеллектуальную деятельность.
Жалко, что такой огромный потенциал легендарной линейки процессоров закопали недальновидные менеджеры HP. Помню про фильм "Титаник" читал в КО - спецэффекты на альфах считали: "Всего же во время производства спецэффектов к фильму были задействованы приблизительно 350 процессоров SGI MIPS, 200 процессоров DEC Alpha и 5 Терабайт дискового пространства " - на тот момент это было нечто революционное в киноиндустрии.
прикольно продумано! А я не знал, что на майл.ру можно туда суда-двигать прямо в браузере, довольно модно получилось. Сейчас верстка - как минное поле, слишком всё друг на друге завязано, то очень вас понимаю - внедрять что-то новое в такой крупный проект - ещё та задачка!
У жены на работе на четыре выходных в горах небольшой отель сняли (там было куча активных развлечений) для всех работников (25-30 человек) и их семей (супруги, дети). Все остались довольны и отношения в коллективе стали лучше! Так что подтверждаю - идея рабочая - можно и нужно применять.
Возможно потому, что в эпоху ssl трафика снифером много не подслушаешь и в данном случае границы прокси и снифера размываются. Хотя согласен, что немного притянуто.
Обыкновенно объем текста интерфейса невелик, поэтому я сделал проще поделил текст на категории страниц сайта, например: blog, product, cart и пр., отдельной категорией "site" - общий текст для страниц, также категории для специфичных подгружаемых модулей. поместил всё в БД на разных языках. Почему в БД? возможно это особенность моего хостинга, а возможно это общая тенденция - но запрос к базе данных выполняется на порядок быстрее чем считывается файл с теми же данными. В админке написал на js переводчик используя яндекс транслейт апи - в основном даже править не надо - нажал translate all и готово. В коде примерно так выглядит : "echo $page->getWord('product', 'similar_products')" - сразу на языке страницы выводит и загружает в память целую категорию - чтобы не плодить запросы. Для пользователей вариант очень удобен оказался, при затратах 1-2мс. И текста в коде нет.
У вас мне понравилась идея править прямо в продукте, но есть небольшой подводный камень, что на другом языке нужно отдельно править, а часто могут забыть или сделать это не одновременно. Но в моем способе, почти та же проблема - отдельно нужно смотреть или "не полез дизайн".
Согласен, платформа и задумка хорошая - вход несложный, наверное много вайтишников навалит.
полезная статья! Спасибо за инфу про эмоции в Windows 10 - буду использовать Win+:
Непонятно как было до настройки, если можно уточните пожалуйста - какие параметры изменены.
Хотя всё разумно и логично, но не мешало бы какую либо практическую привязку - "был монолит, перешли на микросервисы ... вернулись на монолит и живем счастливо". Либо - "начали с микросервисов - не пошло вернулись на монолит". Пускай даже случай не автора, а знакомых и пр.
Еще в качестве внешних причин можно указать здоровье, так как наша работа в основном сидячая, то страдает часто шейный отдел позвоночника(остеохондроз) - передавливаются и спазмуются сосуды к головному мозгу и особенно тем отделам, что отвечают за концентрацию внимания, как в моем случае было. Думал что выгорание или я безнадежный прокрастинатор, а оказалось проблема в кровоснабжении. Помог только курс реабилитации спины и шеи - и я полон сил и энергии. Поэтому в компаниях было бы полезно немного поощрять заниматься здоровьем и физкультурой, потому как очень большой процент людей имеет похожие проблемы, но даже не знают насколько негативно это влияет на интеллектуальную деятельность.
Спасибо, вообще ничего не знал про теперешний Вьетнам, и то, что он популярен для удаленщиков - для меня открытие!
Жалко, что такой огромный потенциал легендарной линейки процессоров закопали недальновидные менеджеры HP.
Помню про фильм "Титаник" читал в КО - спецэффекты на альфах считали: "Всего же во время производства спецэффектов к фильму были задействованы приблизительно 350 процессоров SGI MIPS, 200 процессоров DEC Alpha и 5 Терабайт дискового пространства " - на тот момент это было нечто революционное в киноиндустрии.
Интересно как в детективе, жаль что не добились полного успеха.
Поддерживаю создание блога.
Имхо, аватарку возможно смените, потому как - на злобу дня - еще и дома на эти маски смотреть :)
прикольно продумано!
А я не знал, что на майл.ру можно туда суда-двигать прямо в браузере, довольно модно получилось.
Сейчас верстка - как минное поле, слишком всё друг на друге завязано, то очень вас понимаю - внедрять что-то новое в такой крупный проект - ещё та задачка!
У жены на работе на четыре выходных в горах небольшой отель сняли (там было куча активных развлечений) для всех работников (25-30 человек) и их семей (супруги, дети).
Все остались довольны и отношения в коллективе стали лучше! Так что подтверждаю - идея рабочая - можно и нужно применять.
Возможно потому, что в эпоху ssl трафика снифером много не подслушаешь и в данном случае границы прокси и снифера размываются. Хотя согласен, что немного притянуто.
Скоро можно будет вместо вакцинации отрицательный тест на неандертальца предьявлять :)