Последний абзац — трудности перевода, как уже было выше отмечено.
Not that I am a typical user, but I am already at 97 percent of my allotted 7,358 megabytes.
В Chrome реализован механизм DNS-prefetching, который инициирует DNS resolve request до того, как пользователь перейдёт по такой ссылке. Для запроса используется DNS resolver операционной системы.
Такой механизм ускоряет конечный переход на сайт. DNS-prefetching используется ещё в ряде случаем для ускорения перехода по URL, подробней можно почитать здесь. blog.chromium.org/2008/09/dns-prefetching-or-pre-resolving.html
Собирается статистика об _использовании_ фичи, т.е. сколько раз пользователь выбрал предложенный query или URL.
Всегда можно посмотреть исходный код Chromium, который обрабатывает эту статистику.
googleblog.blogspot.com/2009/03/local-flavor-for-google-suggest.html
www.dataliberation.org/google/notebook
С тем же успехом можно каждый день заходить на
www.flickr.com/explore и т.д.
Есть и такие мнения (которых достаточно много):
battellemedia.com/archives/004975.php
www.google.com/appsstatus#hl=ru
Not that I am a typical user, but I am already at 97 percent of my allotted 7,358 megabytes.
Not that I am a typical user, but I am already at 97 percent of my allotted 7,358 megabytes.
www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=en&answer=72709
Действительное число результатов может быть меньше ещё и потому, что дубликаты объединяются.
www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=70920
Такой механизм ускоряет конечный переход на сайт. DNS-prefetching используется ещё в ряде случаем для ускорения перехода по URL, подробней можно почитать здесь.
blog.chromium.org/2008/09/dns-prefetching-or-pre-resolving.html
Всегда можно посмотреть исходный код Chromium, который обрабатывает эту статистику.