Следить за техническим состоянием машины задача ее владельца. Соблюдение ПДД — задача пешехода. Кто облажался, того и размазывают по отбойнику. Все предельно просто, и не надо огород городить.
P.S. А если вы летите без тормозов, а вам на встречу пешеход на красный свет… Бросить монетку?
Простите товарищи господа, но техническое состояние вашей многотонной железной машины убийства это Ваша проблема. И если вы не справились/не позаботились/не повезло, то никто из прохожих в этом не виноват. Поэтому единственное верное решение в данной ситуации — размазать вас об отбойник и оставить целыми пешеходов. Вне зависимости от их возраста, пола и социального статуса.
P.S. А если вы летите без тормозов, а вам на встречу пешеход на красный свет… Бросить монетку?