Столкнулся с ситуацией когда GoogleDrive for Desktop нужно запустить на рабочем месте, но при этом, по корпоративным стандартам, включен SSL decryption. И просто установленный и запущенный пакет дает ошибку синхронизации.
На профильных сайтах все советуют ставить в исключения из SSL decryption список хостов, куда обращается GoogleDrive. Это тоже решение, но его скорее всего зарежет информационная безопасность. И будет права со своей точки зрения.
Для старой версии было решение запускать программу с ключом --unsafe_network но в более новой версии (у меня Version: 54.0.2.0 ) такое не работает.
Зато отлично сработал более логичный вариант - добавить копоративные сертификаты переподписания в доверенные для GoogleDrive. Они лежат в файле "C:\Program Files\Google\Drive File Stream\54.0.2.0\config\roots.pem" в стандартном текстовом формате pem. И перезапустить GoogleDrive. Файл можно распространить GPO политикой всем кому разрешено пользовать GoogleDrive.
P.S.: вопросы моральности чтения SSL в корпоративной среде мы не обсуждаем. Хочешь пользовать личные секреты - не неси их в рабочую сеть.