Бомбора. Кровавый и беспощадный перевод книг

Начал читать книгу по BPF от них же. После второй главы бросил и стал читать в оригинале. К сожалению, перевод оставляет желать лучшего у большинства издательств.

Как я на карантине работу искал

Да, интересно почитать про плюсы и особенно минусы, почему приняли именно такое решение.

Руководство по Docker Compose для начинающих

Как статья называется? Подскажите pls.

Как на самом деле устроена торговля на бирже, и как ее можно улучшить: Простой алгоритм (часть 4)

А как арбитражер будет торговать если он хотя бы близко не HFT?

Как стать тестировщиком или каких знаний мы ждём от джуниора

Очень интересно, как именно тестировщики обеспечивают уровень качества и как решают проблему отсутствия компонентного тестрования?

Как на самом деле устроена торговля на бирже: Простой алгоритм (часть 1)

Биржевая торговля достаточно сильно зарегулирована, и потом биржа получает основную прибыль от брокеров, клиринга etc., смысла что-то подсовывать нет.

Как стать тестировщиком или каких знаний мы ждём от джуниора

Тестировщики качество не поддерживают, это заблуждение.

Пошаговая инструкция к созданию торгового робота на Python

Задача сбора биржевых данных кажется примитивной, только если не знать, как все это устроено внутри :)
Преобразование данных в единый формат, хранение и обеспечение качества данных требуют некоторых усилий, кроме того биржи взимают плату за подключение к фиду, так что, всякие блумберги, так же данные получают не просто так.

Как 45 минут терять по $172 222 в секунду

Это потери от закрытия позиций

Как 45 минут терять по $172 222 в секунду

У нас для пред-продакшен систем проверяется: корректный номер версии, отсутствие алармов, отсутствие ошибок в логах, параметры системы. Для продакшена думаю что-то подобное, там все делают операторы.

Как 45 минут терять по $172 222 в секунду

На продакшене смоук тестов не проводят, тем более на системах, которые роутят ордера. Нужно было проверить корректное развертывание и номер версии.

Процесс ручного тестирования: А что бы нам такое заавтоматизировать?

Похоже, под автоматизацией Вы понимаете исключительно создание скриптов которые работают через GUI.
Представьте, что нужно в режиме exploratory проверить command line утилиту или веб сервис.

Кроме того если Вы делаете скрипты для создания тестовых данных, подготовки окружения, это так же автоматизация, которую можно делать при любом подходе к тестированию, в том числе и ad hoc.

Искусство ухода за своими обезьянами

Статью можно найти в сборнике HBR «Как стать эффективным руководителем».