Три фичи PostgreSQL, которые будут полезны каждому новичку

Вы немного не до конца описали задачу, поэтому не может быть однозначного ответа. Если пытаться обобщить, то когда вы группируете по какому то полю, то дальше сами решаете что именно сделать с остальными полями. Функции которые этим занимаются, так и называются групповые. Они могут делать разные вещи суммировать/конкатенировать/выбирать максимальное/выбирать первое попавшееся/ собирать массив и тд и тп и др