Диагностика грамматических ошибок при изучении английского языка

На самом деле есть случаи, когда применяется (не как в статье)
Например,
If I were you, I would buy a horse.