В такой ситуации возможно самым простым решение будет просто переехать на нормальный переводчик, без танцев с бубном, переносами строк, тем более определением фраз. У яндекс переводчика есть неплохой api - https://yandex.ru/dev/translate/doc/dg/reference/translate.html
В такой ситуации возможно самым простым решение будет просто переехать на нормальный переводчик, без танцев с бубном, переносами строк, тем более определением фраз. У яндекс переводчика есть неплохой api - https://yandex.ru/dev/translate/doc/dg/reference/translate.html
У bing переводчика вроде тоже.