А есть другие варианты, чем запускать еще тысячу процессов для каждого из тысячи подов? Например централизованно грабить stdout из приложений, или научить приложения отправлять логи на удаленный logstash/elastic, или маунтить сетевой диск и писать логи прямо на него, при этом не нужно запускать
Kubernetes Observability: sidecar logging