Торговать на зарубежных брокерских счетах снова можно, но только если вы расскажете о них налоговой

Переводы работают и конвертации тоже.

Только российские не выдают, а другие нормально выдают

Вообще-то уже год как выдают, с октября 2022. Я тогда получил уведомление от райфайзенбанка, что могу купить у них в кассе за наличные, по курсу, не сильно отличающиеся от ЦБ. Жена тогда купила в совкомбанке. И, например, тот же райфайзенбанк прислал уведомление 23 октября сего года, что по-прежнему можно валюту можно у них купить наличную. Но есть интересный казус - указ президента о том, что выдавать валюту можно только со счетов, если она там лежала до 9 марта 2022, никто не отменял, по крайней мере так банковские сотрудники сказали. Т.е. гражданин:

1. Может прийти в банк с наличными и поменять на доллары/евро (но лучше позвонить заранее, чтобы они в кассе имели нужную сумму).

2. Может со счета в евро/долларах перевести их на рублевый счет, и после этого снять как наличные и см. пункт 1.

3. Но не может прийти и снять евро со счета просто так, потому что коллизия нескольких указаний для банков).

Но в целом банки выдают теперь нормально, причем мы доллары прикупили даже не в Москве, а во Владимирской области, т.е. региональные банки тоже валюту дают.