Упоминание о Linux в скрипте запуска Portal для Mac (hl2.sh)
Во-первых, имя скрипта намекает.
Во-вторых посмотрите на скрин:
Для чего бы это Valve делать проверку ОС? Кажется, нас ожидает большой наплыв Linux-игр.
А я предсказывал Counter-Strike: Source для Linux в августе.