Константина Паустовского называют мастером пейзажной лирики. В его произведениях природа действительно выступает не как фон событий, а как будто один из полноценных действующий персонажей. При этом при чтении повестей и рассказов Паустовского у читателя появляются положительные эмоции и какое-то ощущение приподнятости. Мне стало интересно попробовать разобраться, за счет каких лексических средств писатель так здорово оперирует впечатлениями читателя.
Я нашел в интернете полное собрание сочинений Паустовского, издательства "Художественная литература" 1981 года. Я скачал все файлы 9 томов и с помощью Python объединил все тексты в один файл .txt. В 8 и 9 томах этого сборника опубликованы пьесы и письма писателя, и для большей чистоты эксперимента эти тома я удалил.
Далее я решил с помощь инструментов Python установить, как Паустовский обращается с некоторыми категориями природы. Мне показалось интересным в одном эксперименте изучить приемы и обращения писателя со словом "облака", как одном из ключевых элементов пейзажа. Я решил математически установить, использует ли автор облака только как метеорологическую среду или придает им художественные свойства.
Для начала я разбил весь корпус произведений Паустовского на предложения и посчитал их. Отфильтровал все предложения по знакам препинания и ограничил длину "не менее 20 символов".
sentences = re.split(r'[.!?…]+', text) sentences = [s.strip() for s in sentences if len(s.strip()) > 20]
Получилось, что всего в тексте 8867522 символов и было найдено 108090 предложений.
Далее я провел поиск по ключевым словам и вычислил все предложения, которые содержат слово "облака" и другие похожие и важные для моего поиска слова и посчитал эти предложения.
target_keywords = ['облако', 'небо', 'туча', 'облачко', 'облака', 'небес', 'тучи'] target_forms = set(target_keywords) morph = pymorphy3.MorphAnalyzer() for lemma in ['облако', 'небо', 'туча']: parsed = morph.parse(lemma)[0] for form in parsed.lexeme: target_forms.add(form.word.lower())
Получилось, что на весь корпус текстов оказалось предложений, содержащих слова об облаках и небе всего 2282. Это 2,1 %. Далее я решил установить, где искомые слова соседствуют с метеорологическими терминами, то есть описываются именно как часть природного фона. И где они упоминаются с теми или иными метафорическими маркерами.
meteorological_terms = { 'тип_облака': ['кучевые', 'кучевое', 'кучевая', 'кучевых', 'кучевыми', 'кучевым', 'слоистые', 'слоистое', 'слоистая', 'слоистых', 'слоистыми', 'перистые', 'перистое', 'перистая', 'перистых', 'перистыми', 'перья', 'перо', 'тяжелослоистые', 'тяжелослоистое', 'тяжелослоистая'], artistic_metaphors = { 'Реаморфизм_Города': ['города', 'город', 'средневековые', 'крепостными', 'башнями', 'соборами', 'базиликами', 'арками', 'триумфальными', 'башни', 'древними'], 'Реаморфизм_Корабли': ['армады', 'парус', 'паруса', 'корабли', 'днищами', 'ядра', 'пушек', 'несущихся', 'старинному', 'бронзовых'], 'Реаморфизм_Вата_Ткани': ['вата', 'ваты', 'ватой', 'ватные', 'рваную', 'грязную', 'жгут', 'пряди', 'пряжа', 'шелка', 'сырца', 'туманные', 'тюлевую', 'мглу', 'пух', 'наковальню'], 'Натурморфизм_Дым_Пар': ['дым', 'дыма', 'дымом', 'низкому', 'загадочен', 'тонкий', 'курились', 'дымились', 'пар', 'бриллиантовый']
Получилось такое распределение, что уже подтверждает мою гипотезу об использовании природы не как фона, а скорее как персонажа.
Классифицировано предложений: 2282
Распределение типов:
metaphorical — 1096 ( 48.0%)
neutral — 963 ( 42.2%)
mixed — 156 ( 6.8%)
meteorological — 67 ( 2.9%)
Всего описаний облаков проанализировано: 2282
Чисто метеорологические описания: 67 (2.9%)
Чисто художественные метафоры: 1096 (48.0%)
Симбиоз (оба типа): 156 (6.8%)
Без явных маркеров: 963 (42.2%)
Как читателя, меня самого впечатляло, что Паустовский работает не только с образами природы, но и активно соединяет их с описанием тех или иных художников и живописных приемов. Я решил персонализировать корпус и установить связь облаков с живописью и визуальными образами. Я собрал фамилии самых известных мне русских и зарубежных художников, названия картин, художественные термины ("кисть", "мольберт", "пейзаж") и глаголы света и цвета ("вспыхивать", "светиться", "мерцать"). Посчитал количество таких предложений и установил плотность.
Текст загружен. Размер: 8867522 символов
Найдено предложений: 108090
Найдено абзацев: 44549
Списки ключевых слов загружены
Найдено упоминаний художников: 2017
Найдено упоминаний картин: 770
Найдено терминов живописи: 11299
Найдено глаголов света: 1263
Предложений с облаками/небом: 2282
Предложений с облаками И живописью: 688
Доля: 30.1%
Абзацы С облаками (2116):
Глаголы света: 0.43 на 1000 символов
Прилагательные цвета: 1.10 на 1000 символов
Термины живописи: 1.85 на 1000 символов
ОБЩАЯ плотность: 3.38 на 1000 символов
Абзацы БЕЗ облаков (42433):
Глаголы света: 0.14 на 1000 символов
Прилагательные цвета: 0.42 на 1000 символов
Термины живописи: 1.19 на 1000 символов
ОБЩАЯ плотность: 1.74 на 1000 символов
РАЗНИЦА (облака - без облаков):
Глаголы света: +0.29
Прилагательные цвета: +0.67
Термины живописи: +0.67
ОБЩАЯ визуальность: +1.63
Любопытный результат получился по исследованию частоты самых упоминаемых художников в текстах Паустовского. На первом месте оказался Сальвадор Дали. Допущу, что это артефакт анализа, скорее всего Паустовский часто применяет слово "дали", имея в виду даль, природный пейзаж. Но вот по художникам на втором и третьем местах сомнений быть не может. Это Мане, Левитан и Кипренский. Такая высокая художественная эрудиция делает, конечно, честь писателю.
По результатам подсчета 30.1% от предложений с облаками содержат маркеры живописи. У специалистов такое явление называется "интермедиальность", взаимодействие разных видов искусств. Это тип структурной взаимосвязи внутри художественного произведения, основанный на взаимодействии языков разных видов искусства. Примерно в 10% от всех предложений корпуса Паустовский используют те или иные термины живописи. Всего таких предложений в корпусе 11299. Этим я количественно подтверждаю, что писателя не зря называют "художником в прозе".
Опираясь на свое впечатление от чтения произведений Паустовского, я решил проверить, почему его проза оставляет такое положительное эмоциональнее впечатление. Я проверил, какие ключевые семы соответствуют концепту "облако". Использовал модель rubert-base-cased-sentiment и собрал в отдельный словарь позитивные ключевые слова ("счастье, покой, тишина, мирный, чистый"). И в другой – негативные ("тревога, смерть, грязный, опасный").
sentiment_results = [] for sentence in target_sentences: sentiment = analyze_sentiment_lexicon(sentence) sentiment_results.append({ 'sentence': sentence[:200], 'sentiment': sentiment }) all_sentiments = [r['sentiment'] for r in sentiment_results]
Вот что у меня получилось.
Всего проанализировано предложений: 2282
Распределение тональности:
Positive — 124 ( 5.4%)
Negative — 67 ( 2.9%)
Neutral — 2087 ( 91.5%)
Mixed — 4 ( 0.2%)
Отдельно надо сказать про предложения негативной тональности. Их немало. По всей вероятности, это связано с отрывками из военной прозы. Сам Паустовский не воевал, но лето 1941 года он провел на фронте в качестве корреспондента ТАСС. В книге "Романтики" у Паустовского встречается такое описание природы "обугленные ракиты протягивали к дождливому небу черные исполинские руки". Но все же распределение однозначное, 5.4% позитивных коннотаций против 2.9% негативных.
Облака у Паустовского – бесконечный источник творческого созерцания и мой анализ подтверждает эту гипотезу. При этом он использует описания природы и облаков не подряд, а выборочно. Паустовский прибегает к этим описаниям не для декоративного заполнения пейзажа, а в моменты, когда требуется передать настроение, символический подтекст или интермедиальную отсылку. Лексикон живописи является неотъемлемой частью стиля Паустовского. Писатель использует профессиональную терминологию не для демонстрации знаний, а как инструмент художественной выразительности. Больше того, анализ показывает значительный интермедиальный маркер. Упоминания облаков, связанных с живописью, показывают Паустовского именно как писателя-художника. Он не просто описывает облака, а как бы "рисует" их словами, используя арсенал живописных терминов.
В том, что касается эмоциональный характеристики предложений с облаками, то налицо доминирование нейтральной тональности. Здесь Паустовский проявляет себя как писатель-натуралист, фиксирующий форму без эмоциональной оценки.
Мои выводы основаны не на отдельных произведениях, а на полном анализе корпуса.
