Почему два часа иностранного языка в воскресенье хуже 20 минут каждый день

[Emelian]

Именно поэтому я люблю работать с фразами

Я тоже люблю! Именно поэтому создал собственную обучающую программу «L’école» ( http://lecole.free.nf/Prg/Lecole.php ):

Простые озвученные фразы на английском языке, с переводами

Слушаем озвучку фразы (у меня в программе демо-данные на четырех языках), набираем её руками, для лучшего запоминания, проговариваем её вслед, при желании, делаем навигацию по данным, устанавливаем нужный фильтр для отбора данных. Если влом набирать текст, просто жмём любую клавишу навигации. Это я говорю про режим «Конспект». В режиме «Видео» можно просто отображать текст и озвучку, с выбранными параметрами повторов и задержки, без работы с клавиатурой. А в режиме «Экзамен» делаем проверку запомненных слов и фраз со статистикой:

Проверка оригиналов запомненных слов, с озвучкой. Если не знаем правильный ответ – просим подсказку

Проверка переводов запомненных слов, с озвучкой. Если не знаем правильный ответ – просим подсказку

В итоге, мы можем интерактивно набирать, слушать и проговаривать фразы (в режиме «Конспект»), хотя бы по сто фраз в день. И одно это уже дает эффект.

И, действительно, лучше набирать по 100 фраз каждый день, чем 700 фраз, за один раз, в неделю. Тут вы правы!