Дядя Петя съедает 12% всего шашлыка. Backend-инженер видит классический hot key в multi-tenant.

Дачный шашлык на 20 гостей это producer-consumer система с общей тарелкой как bounded buffer. 8-часовой маринад работает как pre-warm cache с TTL. Шампуры это connection pool с риском утечки. Соседская собака утащила мясо, и это unhandled storage failure без backup’а. Шеф приостанавливается при полной тарелке, чистый backpressure.

Парные сравнения альтернатив, таблица failure modes, измерения с дачи, ссылки на DDIA и Release It!.

Принципы те же что в backend, инструменты другие.