Недели три назад у меня (в Archlinux) Gnome обновился до версии 3.4 и в Opera стали странно выглядеть «нестилизованные» элементы в формах. Причиной стала обновлённая Adwaita (дефолтная тема). Разработчики, вроде, обещали исправить этот казус в очередной версии Opera, но недавно браузер обновился до версии 11.64, а формы отображаются всё так же.

Проблема (если для кого-то это действительно проблема) решается простым изменением параметра «Dialog Toolkit» в настройках браузера. Т.е. открываем opera:config, в поиск копипастим строку «Dialog Toolkit», выставляем значение в единицу или в двойку, для использования диалогов от qt или gtk соответственно, попутно исправится и отображение элементов форм.

Результат:

P.S. Решение подсмотрел на форуме

Gnome 3.4 и элементы <form> в Opera