очевидно, что он будет отличаться от первых двух так как отличается второй от первого. они другие. но соль есть во всех. уважаю работу сценаристов и актеров
Это мое субъективное мнение, но мне кажется что второй сезон уже стал менее айти направленным чем первый. Но не менее смешным :) Серия с походом в театр, это что-то, особенно выражение лица Роя когда его на инвалидном кресле подымают в машину (I'm disabled :) ) :) It will be a long road back to Manchester
Сериал классный. Когда я скачал одну из серий и начал смотреть то подумал что это очередной тупой ситком со смехом за кадром, но когда досматривал серию смеялся до слез!:) Жаль что серии такие кототкие!
А вы смотрели оригинал или перевод? Я лично не встречал ни одного интересного перевода. Да и не думаю что можно это перевести. Там же всё: интонация, игра слов, голоса, акценты...
там однозначно люди не пришли к выводу, что за мелодия. Есть сильно похожие соляки групп (уже не помню каких), но это не они. А вообще дофига информации в википедии по этому поводу.
1-й сезон был снят перед живой аудиторией в студии Teddington Studios. 2-й сезон также снимался при участии зрителей, но уже в студии Pinewood Studios.
из Википедии.
+1. Этот смех почти всегда от аудитории... Смотрел тут фильм про съёмки "Друзей", так вот там показывали, как это всё делается. Действительно, перед декорациями стоит трибуна и ней сидит наблюдающий за происходящим народ. Если б не видел, не поверил))
Согласен. После "The Big bang theory" "The It Crowd" кажется совершенно не смешным сериалом ) + второй сезон АЙ-ти крауда вышел каким-то совсем не гиковским, Рой и Мосс с тем же успехом могли быть обыкновенными клерками и попадать в те же ситуации, в этом свете Биг бенг на 100 очков впереди.
Вот инфа по сериалу:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory_(TV_series)
http://imdb.com/title/tt0898266/
http://novafilm.tv/browse.php?tvshow=155
честно говоря, обидно такое смотреть. из-за того, что админ обмельчал, ко всем IT специалистам относятся как к уборщицам, что и показано в сериале. хотя, спорить не буду, местами смешно.
А никто не знает случайно, что за короткая мелодия, похожая на звуки из фильмов ужаса, играет на мобильнике у Мосса? Он так еще забавно хитрыми глазами в стороны водил, когда она играла :D Очень хочу найти, никто видимо не интересовался этим, никакой информации нет :(
это из какого то сериала, не помню названия, там был злодей, который хотел погубить весь мир, ну, как обычно, и вот играла эта музыка когда он злодействовал
гм. сериалу уже два года скоро стукнет то. как-то не тянеть на новость.
А вот про "The Big Bang Theory" (теория большого взрыва. [wiki]) думаю пока мало кто слышал. в принципе идея практически та же, разве что вместо айтишников там представлены физики.
"Can you try to turn it of and on again" - золотые слова. Смотрел этот сериал еще в прошлом году, правда смотрел все в оригинале. Не хочу обидеть никого кто старался и переводил но по моему нельзя вловить все тонкости в переводе. Рекомендую всем смотреть. А скачать очень просто thepiratebay.com исчите и найдёте.
ещё один плюс от просмотра в оригинале так ето то что смотря серию за серией ты всё больше понимаеш все нюнсы английского. Совмещаем приятное с полезным
видел с субтитрами. вначале даётся сайт создателя. работа проделана хорошая, но качество могло б быть лучше. пару раз очевидные проколы вылезали. всем миром можно легко привести все в норму.
Думал, что всё, надо искать, но фраза "сезон был снят перед живой аудиторией" отбила всякое желание. Когда уже перестанут снимать кино с этим дурацким фоновым смехом?
Серия про красные туфли и борьбу со стрессом — вообще супер! А Ричмонд отжигает всякий раз, как появляется на экране — "Смотри, что сейчас произойдет. Вспышка, вспышка... двойная вспышка! Иногда я не знаю, что тут происходит, тогда я просто отворачиваюсь.." (про серверное оборудование)
А когда все собирались на похороны и Ричмонд вышел из серверной с разукрашенным под череп лицом, ему типа и говорят: "Нет-нет, Ричмонд, в таком виде нельзя идти на похороны.." А он — "Какие похороны?" =))
Жутко ржачный сериал был, женщина правда не оценила почему-то, но я ржал как с друзей, даже мощнее :) А в дубляже даже не пытайтесь смотреть - вобще будет не смешно скорее всего.
Черт, не хочу знать этого сериала, чтобы заново посмотреть. Даже словами не описать как круто. Я всё за день просмотрел...
the work outing конечно же вообще мозгосшибательная серия
Есть еще сериал The Big Bang Theory. Правда там не совсем айтишники, а скорее молодые ученые-задроты, но тоже весело. В некоторых моментах прям узнаю себя.
«The IT Crowd» ( «Компьютерщики» )