Pull to refresh

Comments 25

UFO landed and left these words here
мне очень понравился твой коммент
Что не так?
-Он вызвал (у меня) омерзение
-У меня тоже;
А как предлагаете перевести Вы?
UFO landed and left these words here
Текст в комиксах читается слева направо, сверху вниз. (с)Баш
UFO landed and left these words here
давайте так. раз уж никто не может остановиться и перестать постить старые комиксы с xkcd на хабр, пихайте в метки "xkcd"

тогда моя автоминусовалка сможет мочить такие посты без моего участия
дайте инвайт на автоминусовалку
Я считаю, можно перевести так, чтобы посмотреть профиль wildshaman не спорил ;)

— Мне очень понравился фильм!
— А мне нет.
— Мне тоже!
Эх, на баше уже наконец-то стадный рефлект пофиксили, когда ж уже очередь до хабра дойдёт...
ничего там не пофиксили, просто оттянули
Не эффекты, а генофонд фиксить надо.
определенно, справа чел с большой кармой
UFO landed and left these words here
UFO landed and left these words here
напомнило (вот это):

Найдя одно из двух укрытий, таракан прячется там и какое-то время отдыхает, причем продолжительность отдыха зависит от двух параметров:

1) от затененности, то есть от «качества» убежища (тараканы предпочитают отдыхать там, где потемнее);

2) от присутствия товарищей: чем больше в убежище других тараканов, тем меньше вероятность, что в следующий момент времени данный таракан сорвется с места и помчится на поиски лучшей доли.
Sign up to leave a comment.

Articles