All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh

Comments 18

Ну т.е. если перефраировать: Найдите в чем проблема и решите ее. Так? :)

Скорее так: найдите, где пробелы, и заполните их. Примерные места, где можно поискать я как раз обозначила. А как искать - это уже совсем другая история, напишу и об этом.

UFO landed and left these words here

Ждём статью на тему "Как пробить дно в английском" :)

Блин, у меня так один знакомый говорит всегда :)))

Я прочитал статью, но так и не понял. Все-таки как перейти черту? Какие-то общие фразы.
Как сформировать это тз?
Какие бывают самые популярные цели для изучения английского?
Какие техники существуют для изучения языка?
Складывается ощущение, что статья нужна просто для галочки, а не для того, чтобы принести пользу читателю.

Добрый день. У вас очень правильные вопросы, каждый из которых я надеюсь осветить отдельной статьей. Техники изучения языка, популярные цели, как оценить текущий уровень и обнаружить пробелы, как сформировать ТЗ - это самостоятельные темы, которые не стоит мешать в одном флаконе.

Начинать надо с сериалов. Но их тоже надо выбирать по нескольким критериям:

  1. Простая лексика, чтобы на ней не спотыкаться. Ситкомы лучше всего.

  2. Малое количество актёров, чтобы не спотыкаться на новых говорах, а привыкнуть к нескольким голосам и слушать только их.

На эту роль подходит что-то вроде Friends или How I met your mother. Таким образом происходит усваивание структуры фраз так же, как мы привыкаем к родному языку в детстве.

UFO landed and left these words here
UFO landed and left these words here

Это просто Future Perfect в пассивном залоге, то есть: "перед этим" аппарат "отманеврируют", чтобы обеспеить более высокую температуру на переднем "UPS".

Да, это не have had had от Шелдона

UFO landed and left these words here

Я не живу в США, и в плане смысла серьёзной разницы здесь не чувствую. Теоретически, разница такая же, как в активном залоге: Perfect предполагает указание на важность времени совершения (или последовательности), которые явно определены, а Simple ставит акцент на непосредственно факте, в общем случае умалчивая о конкретном промежутке времени. То есть perfect звучит более определённо, но это всё нюансировка.

Небольшое уточнение. Simple еще говорит о регулярных, каждодневных, действиях. Я хожу каждый день в магазин, туалет и т.п. Спейскрафтом не маневрируют каждый день для прогрева :)

"Will have been" отличается от "will be" тем, что хотя оно и будет совершенно в будущем, но раньше того момента о котором сейчас речь. Используется когда мы говорим о будущем, а потом упоминаем что-то, что тоже будет в будущем, но все же раньше. "Завтра здание будет снесено, но перед этим из него будут выселены все жильцы".

Эх, вода-водичка...

Тема-то актуальная, важная, без универсального решения. Жаль что статья кроме как паразитизм на больной теме ничего из себя не представляет.

Мой уровень upper-intermediate. Так что по опыту скажу, после базы нужны только 3 вещи - среда, лексика, практика.

Среду берём из фильмов, игр, всего чем увлекаетесь. Это ОЧЕНЬ важно. Мозг много чего запоминает на слух, сами не заметите как каша из непонятных слов станет легко различимой даже в быстром темпе. Дальше только лексика.

Лексику зубрим. Можно читать книжку/смотреть фильм и выписывать прям все незнакомые слова, искать переводы и учить штук по 30 в неделю. Можно и больше, если есть желание.

Практики в этой стране нет, увы. Собственно, потому выше моего уровня подняться считай невозможно. Списывайтесь в чатах с иностранцами, ищите клубы по интересам, на крайняк сами с собой болтайте. Но только если прям очень надо. Опять таки, в этой стране если не собираетесь идти на всяких филологов и переводчиков дальнейшее изучение языка считаю избыточным и неоправданно трудоёмким.

Sign up to leave a comment.

Articles