Pull to refresh

Comments 15

Сейчас бы с помощью ИИ пытаться улучшить навыки английского, над необходимостью которого тот же самый ИИ каждый день делает новые шаги. Не за горами когда с помощью ИИ, любой человек сможет говорить и понимать любой язык, при этом по факту не зная ни одного слова иностранного языка.

Всякая бюрократия при устройстве на работу или при получении граждаства все равно никуда не денется.

Мы скорее движемся к миру, когда нужно будет понимать только английский, потому что на него все будет переводиться быстро, точно и дешево; а вот на другие языки (особенно маленькие) - встаёт проблема с недостатком данных для обучения огромных нейронок. Если у меня родной язык, скажем, бенгальский, и я хочу что-то перевести на него с армянского, то современные нейронки будут выдавать лютую дичь (но перевод на английский решает все проблемы).

Сейчас английский очень востребован. Разве не логично, что люди учатся ему используя современные инструменты, в том числе ИИ?

тем временем перевод от гугла с японского

Подсветил зелёным моё аудио но потом сказал что не получил его. Допиливайте. Хорошая игрушка :-)

Не знаю про YandexKit но другие распознавалки речи, которые пробовал автоматически исправляют много ошибок, можно путать ударения, говорить с диким акцентом и получить распознанный текст. Они же для этого и работают, чтобы максимально разную речь в максимально разных окружающих условиях распознавать.
А какой тогда смысл сравнивать с исходным текстом, ведь это не про произношение получается, а про то, насколько твоя речь понятна распознавателю речи?

Я бы и рад придумать способ получше, но пока работаем с тем что есть. Однажды постараюсь сделать нейронку для этих целей. А вообще, хорошее произношение это и есть то, насколько твоя речь понятна разным распознавателям речи)

можно использовать самую маленькую версию виспера - юзеру придется говорить более правильно, чтобы она его понимала: https://huggingface.co/openai/whisper-tiny
быстро, дешево, локально

Перешёл в Телеграм-бот, но он глючный: куда скидывать баг-репорты?

В боте есть кнопка "отзыв", а ещё можно писать мне в телеграм канал, или в группу бота ВКонтакте, там есть для этого обсуждение

Спасибо за развернутый, конструктивный отзыв)

Сейчас наговорил полую дичь в индийско-мексиканесом стиле. Например слово "capture" я произнес как "каптурез". И - "Отлично, ты произнес фразу правильно." Кажется желаемую монетизацию очень-очень рано включать.

Sign up to leave a comment.

Articles