Соучредитель Google говорит, что RTO является ключом к победе Google в гонке AGI

[dimmaq]

60 / 12 = 5.

Как-то не очень похоже на середину. Нет ли тут ошибки перевода?

[ugenk]

60/7=8.5, отличная середина :)

[FireLynx]

А вдруг нет?

А вдруг он в самом деле так считает?

[nevariant]

Это не шутка, в оригинале так и написано(

[fedorro]

12 - как раз половина суток, идеальная середина /s

[Leenominai]

После статьи такие мысли:

Когда руководство живёт своей компанией, проводит массу встреч в уютных конференц-зале, отелях и ресторанах, а так же изредка появляется в офисе, при этом тратя на все это по 12 часов в день (60 из статьи) - это немного отличается от обычной работы рядовых сотрудников за стандартную ставку по 12 часов в день рутинной работы. Это минус здоровье и семейная жизнь. Тогда и толк от такой работы?

А, он же ещё просит приходить в офис, ещё и "хотя бы каждый будний день", то добавляем к 12 часам ещё 2 часа в день на дорогу (минимум). Итого уже выходит 70 часов в неделю. Круто!