Website development *

Yesterday I’ve blogged about the content I’m creating for new developers that have arrived at our Techedge office in Lucca.

Teaching is something I started to love, is the natural consequence of the fact that I love to learn and love to share my knowledge. And I think that it’s important that new students or young developers have some curated content to start with, maybe with also some tip&tricks that senior has learned during their journey.

The idea behind this exercise is to cover every topic a SAPUI5 developer should know and understand.

The exercise will be available on my GitHub project openui5-exercise.

Introduction

At the start of September 2018, some cool guys also joined our team, they are fresh from University and they are really hungry to learn how to design and develop amazing web apps with SAPUI5.

That’s why I’ve started to collects internally on the web some links in order to create “The perfect journey to become a SAPUI5 Ninja Developer”.

I’ve also started to write down some exercise (from easy to hard) in order to test what they’ve learned but I will share those in a second blog post as soon I’ve finished them.

Presentation

Hi everyone,
I'm Emanuele Ricci, a full-stack developer based in Lucca (a beautiful little city in Tuscany, Italy).

Since the last three years, I work full-time for Techedge Group, a big worldwide consultant company that is a partner with SAP. I usually work in projects related with SAPUI5, SCP, HANA and in my free time, I love to create content around the technology I use at work and in my personal projects outside SAP. Lately, I'm a little bit experimenting with Android after the release of SAP Fiori SDK for Android/iOS.

Пользователи Lokalise могут выбирать, локализовать им свой продукт с привлечением наёмных переводчиков площадки, с собственной командой или исключительно своими силами. Именно для упрощения процедуры локализации тех проектов, где профессиональные переводчики не нужны и достаточно собственных знаний языка, мы и предоставляем нашим пользователям возможность использовать встроенные в Lokalise популярные системы машинного перевода от Google, Yandex, Microsoft и SDL. О том, как переводят эти системы, мы сегодня и поговорим на конкретных примерах.

Google Machine Translate/Google Neural Translate

Около полугода назад компания Google заявила о подключении очередного набора языков к нейронной сети своего сервиса Google Translate, в том числе и русского. Событие это стало знаковым для всего русскоязычного интернет-пространства: ежедневно тысячи человек пользуются встроенным в Chrome переводчиком Google или идут на сайт Google Translate за переводом иностранного текста на родной язык.