Pull to refresh

Вышла Rework в русском переводе

Project management
На этой неделе книга уже появилась на полках многих интернет-магазинов.
Не так давно обсуждалась на Хабре публикация английского оригинала и вот наконец-то можно оценить и переведенную версию. Я пока просмотрел лишь доступные в сети отрывки, но судя по другим публикациям издательства, они делают свое дело на хорошем уровне.
image

Поехал за книгой в магазин. А пока некоторые отрывки из книги и комментарии:


Почему бы нам тогда не назвать планы тем, чем они на самом деле являются, а именно догадками? Переименуйте ваши бизнес-планы в бизнес-догадки, финансовые планы в финансовые догадки, а стратегическое планирование — в стратегическое угадывание. Теперь вы можете перестать так о них волноваться. Они просто не стоят этого стресса.

Превращая догадки в планы, вы вступаете на опасную территорию. Планы позволяют прошлому управлять будущим. Они надевают на вас шоры. «Мы идем этим путем, потому что мы сказали, что пойдем этим путем». И в этом заключается проблема: планы несовместимы с импровизацией.

А у вас должна быть возможность импровизировать.


До этого я встречал очень разные трактовки планирования:

«Закон о пятилетнем плане восстановления и развития народного хозяйства...» © Госплан
«Планы — ничто, планирование — все!» © — если склероз не изменяет) Д.Эйзенхауэр

Но вот еще одна трактовка планирования от основателей 37signals, которая становится все более актуальной.

О перерывах и прерываниях (в общем-то не новость, но в контексте остального...):

Задумайтесь над тем, когда вы делаете большую часть работы? Если вы похожи на большинство людей, то ответ будет — ночью или ранним утром. И неслучайно — это как раз то время, когда вокруг вас никого нет.

Перерывы дробят ваш рабочий день. 45 минут работы — и затем вы разговариваете по телефону. Еще 15 минут — и вам пора на обед. Спустя еще час вы спешите на послеобеденное совещание. В результате на часах уже шесть вечера, и у вас была всего пара часов без перерывов, чтобы делать свое дело. Вы не можете вершить важные дела в режиме «старт — остановка, старт — остановка».


«У кого что болит, тот такие книги и читает.» © — один добрый знакомый.

Rework. Бизнес без предрассудков
Оглавление (pdf)
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Год издания: 2010
Автор: Джейсон Фрайд, Дэвид Хайнемайер Хенссон
Количество страниц: 194
Тираж: 5000
ISBN: 978-5-91657-119-6
Tags:37signalsReworkbookкниги
Hubs: Project management
Total votes 79: ↑75 and ↓4 +71
Views5.1K

Popular right now

Project Manager
June 21, 202159,400 ₽GeekBrains
Управление проектами с использованием Microsoft Project
June 28, 202111,900 ₽Сетевая Академия ЛАНИТ
Jira Service Management
July 22, 202113,800 ₽Luxoft Training
Факультет дизайна
June 21, 2021236,988 ₽GeekBrains
Профессия iOS-разработчик
June 21, 202190,000 ₽SkillFactory

Top of the last 24 hours