Фраза «он и гири» отсылает к роману Виктора Пелевина «Чапаев и Пустота» и японской традиционной этике.В ней «Он» (яп. 恩) — это сыновний долг, благодарность к родителям и благодетелям, а «Гири» (яп. 義理) — долг чести, моральные обязательства перед обществом, которые человек должен выполнять даже в ущерб своим желаниям.
Фраза «он и гири» отсылает к роману Виктора Пелевина «Чапаев и Пустота» и японской традиционной этике.В ней «Он» (яп. 恩) — это сыновний долг, благодарность к родителям и благодетелям, а «Гири» (яп. 義理) — долг чести, моральные обязательства перед обществом, которые человек должен выполнять даже в ущерб своим желаниям.
Маяковский годы жизни 1893-1930, в начале 19 века его ещё не было. В начале 20 века будет правильно.