Вот я на личном опыте, как-то не заметил большой популярности шахмат. Вот чем реально задалбуют детей это математикой в общем, без обязательной привязки к шахматам, а также spelling competitions, популярными на западе. В общем принцип специфичности в действии: что тренируешь, то и получаешь.
P.S. но стоит обмолвится, что любое т.н. "не популярное" занятие в Индии - это миллионы вовлечённых людей, поэтому я говорю относительно таких вещей как Болливуд и крикет.
В этом плане, я думаю, у них слух нормально настроен на самое разное произношение, т.к. из 600 млн носителей, для большинства, хинди будет 2й родной язы после таких как: Marathi, Gujarati, Punjabi, Bengali и т.д.
К примеру, есть почти невозможный для нас набор звуков: त (ta), थ (tha), ट (Ta), ठ (Tha), но штука в том, что для многих "носителей" они также тяжело произносимы из-за особенностей их локального языка.
Дело не только в том что миллиард (точнее 1.5), тут совокупность факторов: - большое население - огромный престиж образования в целом + некоррумпированность образ. системы - как следствие 1го и 2го -- высокая конкуренция - сравнительно высокие зарплаты в IT отрасли и как следствие, довольно высокое положение в неписанной сословной иерархии (не такое высокое конечно как некоторые government jobs) - уже устоявшийся и всё развивающийся IT сектор (лет так 50 уже, с самого зарождения в принципе) - огромные потоки высококвалифицированной трудовой эмиграции кот. в совокупности с достаточным временем ведёт к постепенному оккупированию высоких позиций.
В общем, совокупность исторической случайности + направленные усилия конкретных личностей. А так-то, футболистов высокого уровня оттуда что-то днём с огнём не сыщешь, а их по-прежнему миллиард.
Индийские фильмы это вообще тема со звёздочкой, ибо когда я хочу посмотреть наиболее реалистичные фильмы, я обращаю свой взор именно туда. Другое дело, что такие не мейнстримные фильмы (кот. мы с женой называем не "masala movies") тяжело понять не местным, т.к. там не разжовывают каждую деталь как в Marvel, а наоборот, очень много инфы передаётся подтекстом: кто какой наряд носит, кто какой браслет носит, какая у него фамилия и много всего прочего, что даёт тонну инфы о человеке, но только тому кто это может уловить. В общем для обычного иностранца это невозможно.
Таких фильмов можно вагон порекомендовать: The Lunchbox (2013), Photograph (2019), Laapataa Ladies (2023), Dear Zindagi (2016), Notebook (2019), Panchayat (2020). Queen (2013). Это просто список для старта, кот. я смотрел, но их очень много.
"стало меньше смешных преувеличений вроде отбивания автомобиля голой пяткой"
-- не стало, этот жанр живее всех живых и более того, добивается успеха на западе (как "RRR"), просто существует заблуждение, что какждый индийский мейнстрим фильм, он выглядит так. Не выглядит, просто происходит своего рода ошибка выжившего, когда к нам в мемасики попадают именно такие фильмы. А так, в Индии по-прежнему очень любят экшн-фильмы, но это всё-таки слегка более приземлённые фильмы, в основном, что-то по типу "Коммандос" и др. фильмов со Шварцнеггером, ну то есть..как приземлённых..там просто на машине в космос не летают =)
Я жил какое-то время в Индии, выучил самые азы языка и даже сносно научился читать (без понимания смысла), и я для себя определил так: учить хинди стоит только если ты там живёшь или есть большой интерес к культуре, в остальном, мою мотивацию убили несколько факторов: 1) Если там не живёшь или не ходишь за покупками на маркет лично, то у 95% тех с кем ты будешь коммуницировать английский будет лучше чем тот уровень хинди которого ты когда-либо достигнешь. 2) Хинди -- не язык всей Индии. И как раз таки в южной части, которую я бы, в теории, мог рассмотреть для жизни, люди не говорят на нём (ещё и принципиально тоже). Чтоб вы понимали масштаб: в Керале, например, мой пред-базовый хинди был лучше чем у местного населения. Вот интересно кстати, из приведённых выше CEO, сколько реально говорят на или хотя бы понимают хинди. 3) Вдобавок ко 2му пункту, из 600м носителей, не так уж и много реально будут носителями. Для большой части из них, есть язык и породнее. Т.е. реально была ситуация когда группа молодых людей вокруг меня беседовала на Маратхи, ну просто потому что это их язык. Но справедливости ради, да, уровень хинди у них высокий, т.е. теоретически, общение возможно. Тут скорее ситуация как с русским языком в советских республиках была. 4) Индийцев полно и за рубежом, но, например, в Северной Америке, где я сейчас, все вышеуказанные пункты применимы ещё больше. Т.к. основная диаспора это южно-индийцы или панджабцы (кот. понимают хинди, но тоже говорят на своём). И я так понимаю в Европе ситуация примерно такая же. Ну и в любом случае их английский почти всегда будет лучше моего хинди.
В общем мой вывод такой: без реальной надобности или оч. большого желания, это не тот язык
Мне кажется, вы преуменьшаете роль знания разговорного английского. У нас в компании каждый часовой митинг, это на самом деле то, что должно было занять минут 15 и при этом, часто, нужен ещё один ибо каждый понял задачу по разному. А когда подключаются какие-то иностранцы с других комманд, мне их прям жалко. Ибо я то понимаю что значит "This way, we can kill two rabbits", а вот они могут чего дурного о нас подумать.
Мы с женой переехали только 3 недели назад, но по разным делам успели поездить по городу и окружностям, ну и провзаимодействовать с местными (и не очень) при оформлении док-тов и т.п. Честно, пока ни я, ни она, не понимаем зачем сюда люди едут, и что тут вообще хорошего? Ну т.е. тут....нормально, почему-то Киев мне напомнило. Не по стилю, а по "духу". Москву же мы, лично, оцениваем гораздо выше в плане удобства. Но при всём при этом, наверное, как и многие, планируем строить свою жизнь именно здесь. Вероятно просто потому что тут скучно, надёжно и спокойно и в принципе, реально что-то планировать. Хотя, как обычно, тут миллион нюансов. Подъём цен на недвижку только чего стоит.
Я всё-таки разделяю скепсис многих по поводу городского транспорта. Ведь вместо "2х часов катания по городу" на машине тот же маршрут составит 30 минут. Но это скорее особенности местного устройства городов, а так, да, сам транспорт работает хорошо.
Вот я на личном опыте, как-то не заметил большой популярности шахмат. Вот чем реально задалбуют детей это математикой в общем, без обязательной привязки к шахматам, а также spelling competitions, популярными на западе. В общем принцип специфичности в действии: что тренируешь, то и получаешь.
P.S. но стоит обмолвится, что любое т.н. "не популярное" занятие в Индии - это миллионы вовлечённых людей, поэтому я говорю относительно таких вещей как Болливуд и крикет.
В этом плане, я думаю, у них слух нормально настроен на самое разное произношение, т.к. из 600 млн носителей, для большинства, хинди будет 2й родной язы после таких как: Marathi, Gujarati, Punjabi, Bengali и т.д.
К примеру, есть почти невозможный для нас набор звуков: त (ta), थ (tha), ट (Ta), ठ (Tha), но штука в том, что для многих "носителей" они также тяжело произносимы из-за особенностей их локального языка.
Дело не только в том что миллиард (точнее 1.5), тут совокупность факторов:
- большое население
- огромный престиж образования в целом + некоррумпированность образ. системы
- как следствие 1го и 2го -- высокая конкуренция
- сравнительно высокие зарплаты в IT отрасли и как следствие, довольно высокое положение в неписанной сословной иерархии (не такое высокое конечно как некоторые government jobs)
- уже устоявшийся и всё развивающийся IT сектор (лет так 50 уже, с самого зарождения в принципе)
- огромные потоки высококвалифицированной трудовой эмиграции кот. в совокупности с достаточным временем ведёт к постепенному оккупированию высоких позиций.
В общем, совокупность исторической случайности + направленные усилия конкретных личностей. А так-то, футболистов высокого уровня оттуда что-то днём с огнём не сыщешь, а их по-прежнему миллиард.
Индийские фильмы это вообще тема со звёздочкой, ибо когда я хочу посмотреть наиболее реалистичные фильмы, я обращаю свой взор именно туда. Другое дело, что такие не мейнстримные фильмы (кот. мы с женой называем не "masala movies") тяжело понять не местным, т.к. там не разжовывают каждую деталь как в Marvel, а наоборот, очень много инфы передаётся подтекстом: кто какой наряд носит, кто какой браслет носит, какая у него фамилия и много всего прочего, что даёт тонну инфы о человеке, но только тому кто это может уловить. В общем для обычного иностранца это невозможно.
Таких фильмов можно вагон порекомендовать: The Lunchbox (2013), Photograph (2019), Laapataa Ladies (2023), Dear Zindagi (2016), Notebook (2019), Panchayat (2020). Queen (2013). Это просто список для старта, кот. я смотрел, но их очень много.
"стало меньше смешных преувеличений вроде отбивания автомобиля голой пяткой"
-- не стало, этот жанр живее всех живых и более того, добивается успеха на западе (как "RRR"), просто существует заблуждение, что какждый индийский мейнстрим фильм, он выглядит так. Не выглядит, просто происходит своего рода ошибка выжившего, когда к нам в мемасики попадают именно такие фильмы. А так, в Индии по-прежнему очень любят экшн-фильмы, но это всё-таки слегка более приземлённые фильмы, в основном, что-то по типу "Коммандос" и др. фильмов со Шварцнеггером, ну то есть..как приземлённых..там просто на машине в космос не летают =)
Я жил какое-то время в Индии, выучил самые азы языка и даже сносно научился читать (без понимания смысла), и я для себя определил так: учить хинди стоит только если ты там живёшь или есть большой интерес к культуре, в остальном, мою мотивацию убили несколько факторов:
1) Если там не живёшь или не ходишь за покупками на маркет лично, то у 95% тех с кем ты будешь коммуницировать английский будет лучше чем тот уровень хинди которого ты когда-либо достигнешь.
2) Хинди -- не язык всей Индии. И как раз таки в южной части, которую я бы, в теории, мог рассмотреть для жизни, люди не говорят на нём (ещё и принципиально тоже). Чтоб вы понимали масштаб: в Керале, например, мой пред-базовый хинди был лучше чем у местного населения. Вот интересно кстати, из приведённых выше CEO, сколько реально говорят на или хотя бы понимают хинди.
3) Вдобавок ко 2му пункту, из 600м носителей, не так уж и много реально будут носителями. Для большой части из них, есть язык и породнее. Т.е. реально была ситуация когда группа молодых людей вокруг меня беседовала на Маратхи, ну просто потому что это их язык. Но справедливости ради, да, уровень хинди у них высокий, т.е. теоретически, общение возможно. Тут скорее ситуация как с русским языком в советских республиках была.
4) Индийцев полно и за рубежом, но, например, в Северной Америке, где я сейчас, все вышеуказанные пункты применимы ещё больше. Т.к. основная диаспора это южно-индийцы или панджабцы (кот. понимают хинди, но тоже говорят на своём). И я так понимаю в Европе ситуация примерно такая же. Ну и в любом случае их английский почти всегда будет лучше моего хинди.
В общем мой вывод такой: без реальной надобности или оч. большого желания, это не тот язык
Вот об этом бы вообще отдельную статью почитать. О "правильном" воспитании детей в Канаде и сколько это стоит))
Мне кажется, вы преуменьшаете роль знания разговорного английского. У нас в компании каждый часовой митинг, это на самом деле то, что должно было занять минут 15 и при этом, часто, нужен ещё один ибо каждый понял задачу по разному. А когда подключаются какие-то иностранцы с других комманд, мне их прям жалко. Ибо я то понимаю что значит "This way, we can kill two rabbits", а вот они могут чего дурного о нас подумать.
И в Индии также, просто дают столько сколько надо и никаких тебе "dispensing fee". Можешь 5 рупий чаевых оставить, тебе ещё и спасибо скажут =))
Мы с женой переехали только 3 недели назад, но по разным делам успели поездить по городу и окружностям, ну и провзаимодействовать с местными (и не очень) при оформлении док-тов и т.п.
Честно, пока ни я, ни она, не понимаем зачем сюда люди едут, и что тут вообще хорошего? Ну т.е. тут....нормально, почему-то Киев мне напомнило. Не по стилю, а по "духу". Москву же мы, лично, оцениваем гораздо выше в плане удобства.
Но при всём при этом, наверное, как и многие, планируем строить свою жизнь именно здесь. Вероятно просто потому что тут скучно, надёжно и спокойно и в принципе, реально что-то планировать. Хотя, как обычно, тут миллион нюансов. Подъём цен на недвижку только чего стоит.
Я всё-таки разделяю скепсис многих по поводу городского транспорта. Ведь вместо "2х часов катания по городу" на машине тот же маршрут составит 30 минут. Но это скорее особенности местного устройства городов, а так, да, сам транспорт работает хорошо.
nuget (частенько слышал «нагет»)