Большое спасибо за перевод и озвучку. Первый блин комом не вышел — очень хороший закадровый перевод.
Нюанс: некоторые фразы в своем окончании как-то скомканы, не оборваны, но резко заканчиваются. Извините, если плохо объяснил.
Хотите успеть за таймингом — редактируйте перевод. Герои то говорят размеренно, за ними никто не гонится. =)
Это просто дружеский совет, не принимайте на свой счет.
У самого хобби — перевод роликов и наложение субтитров, так что понимаю, как много работы вы проделали. Молодцы!
P.S. Ждем статью о самом процессе, подготовке, настройке, использованному оборудованию и небольшим хитростям.
Если же свободного времени не так много, то находите любой скин для foobar, например тут: Тыц
В большинстве случаев все сводится к подключению скина: Preferences > Display > Columns UI > 'Main' > 'FCL importng and exporting' and click 'Import...'. Если же что-то не отображается или отображается неправильно, то ручками уже редактируете.
В случае со скином, который на скриншоте, тоже пришлось поиграться, но оно того стоило.
При наличии прямолинейных рук он не очень и страшный (см. Скриншот). :)
Жалко Winamp, сам с него начинал. Потом перешел на Foobar2000+iZotope Ozone так на нем и сижу.
P.S. R.I.P.
Хороший рассказ, легко читаемый. Прям видел как ребята диван тащат и о кодопрошлом говорят :)
Имхо, почему им нельзя распространяться о своем прошлом: тот, кто создал технологию программирования телефонами, без участия программиста в дальнейшем, автоматически подписал всех остальных программистов на увольнение из рядов кодеров(зачем люди, если есть машины, которые делают быстрее, лучше и т.д.). Те, кто остался без работы стали ненавидеть небольшую кучку людей, которые остались при делах. Недовольство разрасталось и начало принимать глобальные масштабы, т.к. за программистами начали увольнять и других людей, которые были с ними связанны, как баласт.
Поскольку большинство людей воспринимает информацию как дань и истину, даже не задумываются о реально ничтожном значении того, что им рассказывают, то профессия программиста стала клеймом тех, кто как бы стали первопричиной массовых увольнений как самих кодеров, так и многих остальных IT-шников.
Как-то так. Автор, ждем продолжения. Потом всем Хабром снимем фильм :)
Статья — крик души. Автор, сейчас таких как Вы — тысячи. Да, высшее образование сейчас хромает на четыре ножки и поддерживается парой сотен костылей. С точки зрения программирования — то, что преподается сейчас в большинстве ВУЗов, устарело лет так 10 назад. В наше время универ не даст вам знаний, да и не давал никогда — только самообразование, только хардкор. Универ бросать не стоит — корочка вам лишней не будет.
О себе: сейчас заканчиваю бакалавриат, 4 курс, инженер — программист. Ситуация очень похожа на ту, что описана в топике. Но я не жалею, что пошел учиться: может не особо ничему и не научили, но мозги поставили на место. Одно понял точно: все, что нужно — заниматься собой. Ни один ВУЗ мира не даст Вам ничего, если Вы этого не захотите.
Автору хочу пожелать удачи по жизни, успешно закончить университет, да и вообще — всех няшек Вам =)
P.S. Отдельное спасибо преподавателю, который читал у нас философию — шикарнейший человек.
P.S.S. Преподаватели тоже люди — хотят кушать и жить. Не всем быть первооткрывателями.
Согласен. Даже если не меньше, то можно было бы поставить две батареи =) А то чувствует моя душа, что сей девай постигнет участь большинства братьев наших меньших — проводить больше времени с электрической розеткой, чем без нее. Можно также пустить проводок для внешнего аккумулятора, как тут: www.nickomargolies.com/big/wp-content/uploads/2008/08/big-backpack-2005.jpg :)
Началось =) Не туда они смотрят.
Я готов платить за контент, в любой его форме, но за разумные деньги. На большинство медиа-материалов ставят такие цены, что немного не по себе. Благо, если бы фильм или что-то другое соответствовало выставленной стоимости. Зачастую имеем полную несуразицу по цене пары десятков буханок хлеба. Грустно.
Наболевшая тема для многих, заметно =)
Ладно большие диагонали и невозможность вынуть телефон из кармана. А как же расположение кнопок на устройстве и эргономика в целом? Я от природы больше левша, чем правша и телефон держу в левой руке. Такое чувство, что про таких людей производители просто забывают, обидно.
Пример в программной части. Скрин с моего телефона: cs408226.vk.me/v408226417/1230/ur2c_wIQ8T0.jpg
Вынужден был настроить экран блокировки так, чтобы отсутствовали ярлыки быстрого запуска по левую сторону кольца блокировки, т.к. при разблокировке часть пальца ложится на экран как раз в том месте и запускается выбранное приложение или что там висит.
Низкий поклон Android за его более-менее гибкость в настройке.
Зачем эти танцы с бубном? Я просто хочу пользоваться телефоном =(
Сижу под Win8 практически со дня выхода на msdn. Сначала поглючивала. С выходом обновлений перестала. Возвращаться на прошлые редакции Windows OS не собираюсь, а вот на другие ос — вполне возможно. =)
Нюанс: некоторые фразы в своем окончании как-то скомканы, не оборваны, но резко заканчиваются. Извините, если плохо объяснил.
Хотите успеть за таймингом — редактируйте перевод. Герои то говорят размеренно, за ними никто не гонится. =)
Это просто дружеский совет, не принимайте на свой счет.
У самого хобби — перевод роликов и наложение субтитров, так что понимаю, как много работы вы проделали. Молодцы!
P.S. Ждем статью о самом процессе, подготовке, настройке, использованному оборудованию и небольшим хитростям.
Ссылка1
Ссылка2
Ссылка3
Ссылка4
Если же свободного времени не так много, то находите любой скин для foobar, например тут: Тыц
В большинстве случаев все сводится к подключению скина: Preferences > Display > Columns UI > 'Main' > 'FCL importng and exporting' and click 'Import...'. Если же что-то не отображается или отображается неправильно, то ручками уже редактируете.
В случае со скином, который на скриншоте, тоже пришлось поиграться, но оно того стоило.
Будут вопросы — пишите в диалоги. Удачи =)
Жалко Winamp, сам с него начинал. Потом перешел на Foobar2000+iZotope Ozone так на нем и сижу.
P.S. R.I.P.
Имхо, почему им нельзя распространяться о своем прошлом: тот, кто создал технологию программирования телефонами, без участия программиста в дальнейшем, автоматически подписал всех остальных программистов на увольнение из рядов кодеров(зачем люди, если есть машины, которые делают быстрее, лучше и т.д.). Те, кто остался без работы стали ненавидеть небольшую кучку людей, которые остались при делах. Недовольство разрасталось и начало принимать глобальные масштабы, т.к. за программистами начали увольнять и других людей, которые были с ними связанны, как баласт.
Поскольку большинство людей воспринимает информацию как дань и истину, даже не задумываются о реально ничтожном значении того, что им рассказывают, то профессия программиста стала клеймом тех, кто как бы стали первопричиной массовых увольнений как самих кодеров, так и многих остальных IT-шников.
Как-то так. Автор, ждем продолжения. Потом всем Хабром снимем фильм :)
Не по теме — очень понравился осьминожка
О себе: сейчас заканчиваю бакалавриат, 4 курс, инженер — программист. Ситуация очень похожа на ту, что описана в топике. Но я не жалею, что пошел учиться: может не особо ничему и не научили, но мозги поставили на место. Одно понял точно: все, что нужно — заниматься собой. Ни один ВУЗ мира не даст Вам ничего, если Вы этого не захотите.
Автору хочу пожелать удачи по жизни, успешно закончить университет, да и вообще — всех няшек Вам =)
P.S. Отдельное спасибо преподавателю, который читал у нас философию — шикарнейший человек.
P.S.S. Преподаватели тоже люди — хотят кушать и жить. Не всем быть первооткрывателями.
Я готов платить за контент, в любой его форме, но за разумные деньги. На большинство медиа-материалов ставят такие цены, что немного не по себе. Благо, если бы фильм или что-то другое соответствовало выставленной стоимости. Зачастую имеем полную несуразицу по цене пары десятков буханок хлеба. Грустно.
Ладно большие диагонали и невозможность вынуть телефон из кармана. А как же расположение кнопок на устройстве и эргономика в целом? Я от природы больше левша, чем правша и телефон держу в левой руке. Такое чувство, что про таких людей производители просто забывают, обидно.
Пример в программной части. Скрин с моего телефона: cs408226.vk.me/v408226417/1230/ur2c_wIQ8T0.jpg
Вынужден был настроить экран блокировки так, чтобы отсутствовали ярлыки быстрого запуска по левую сторону кольца блокировки, т.к. при разблокировке часть пальца ложится на экран как раз в том месте и запускается выбранное приложение или что там висит.
Низкий поклон Android за его более-менее гибкость в настройке.
Зачем эти танцы с бубном? Я просто хочу пользоваться телефоном =(