"… Однако сделать это не удалось, так как в «домашней» версии Windows нет оснастки для управления политикой безопасности (буду благодарен за подсказку альтернативного решения)..."
Есть проблема на Radmin Server 3 (всей третий линейки)
Когда подключаешься (отключаешься) к удаленному компьютеру то закрываются некоторые программы. В моем случае это все используемые мной программы видео-наблюдения (ChateauXP и ILDVR). В связи с этим приходится ставить на серверах версию 2.2.
Причем на некоторых компьютерах самопроизвольное закрытие программ не происходит.
Версия Radmin Server 2.2 в свою очередь очень плохо себя ведет с антивирусом Symantec AntiVirus 10.1.8.8000 (и другими версиями этого продукта).
Да и отсутствие Отмены Активации в 3-й версии программы очень не радует.