Loc Kit: управление локализацией и машинный перевод

Я не знаю. Можно будет узнать об этом у Михаила на конференции.

Что такое локализация: узнайте 27 сентября

Про школоту понравилось, спасибо.

Что такое локализация: узнайте 27 сентября

В следующем анонсе будут. Ну и на сайте конференции можно найти :-)

Что такое локализация: узнайте 27 сентября

Спасибо, понятно. Я так понял автору выше наш анонс не понравился, но не понял чем. Это печально.

Что такое локализация: узнайте 27 сентября

Что потрачено?

Хорошая локализация: миссия невыполнима

Цены можно узнать, написав на [e-mail]. Они зависят от языка, состава работ, сроков и некоторых других факторов.
Запрос «перевод» для японца нецелевой — слишком общий, с таким же успехом я могу искать человека для верстки сайта на drupal по запросу «программист» :-)

Хорошая локализация: миссия невыполнима

По-разному бывает, но чаще сами находим клиентов. Мы пока не занимались SEO и прочим продвижением толком, потому что главный сайт переделывать нужно.
Ну и если знакомый японец искал по запросам типа «локализация», то у него все должно было получиться :-)

Хорошая локализация: миссия невыполнима

Ну да, очередная шутка про гомосексуалистов.

Учим гипотетическую страну читать: как можно работать на новом рынке

Мы вашу статью изучали всем офисом, спасибо. Но недавно. говорят, у вас был продакт плейсмент в Доме 2. Сработало?

Хорошая локализация: миссия невыполнима

Да, пожалуй. В итоге этот проект был заморожен, кстати.

Переведено профессиональными программистами, или Трудности игровой локализации

«Все что написано выше, в первую очередь относиться к локализации игр.» — в «относится» мягкий знак — лишний.