Сейчас алгоритм позволяет не задумываться, с какого языка вы переводите: переводите французский текст или китайский — ничего не надо переключать или устанавливать направление. Язык исходного текста определяется автоматически.
Другое дело, если нужно перевести с русского на китайский… Тогда можно открыть главное окно программы (меню/open) и установить направление перевода.
Попробю повторить глюк, но вообще технология перехвата текста такова, что многое зависит от конкретной машины. Вполне возможно, что это был ваш персональный глюк.
Честно говоря, так все и работает :) Только английский выбирать не надо. А если требуется другая пара (например — немецко/испанский (??)) — откройте главное окно программы (меню/open) и установите направление перевода.
Другое дело, если нужно перевести с русского на китайский… Тогда можно открыть главное окно программы (меню/open) и установить направление перевода.
Качаем новую версию, я много всего исправил: Download!