Pull to refresh
9
Karma
0
Rating
mskite @mskite

User

Социальные навыки прошлог для настоящего

Lumber room
Общество может меняться, но люди всегда останутся людьми. Следовательно, то, что срабатывало на протяжении 2500 лет, может оказаться полезным и в наше время. Может быть, эти советы окажутся полезными и для вас.
Так читает автор Позитивного блога (Positivity blog)и предлагает 8 советов по улучшению социальных навыков.
1. Слушайте
2. Интересуйтесь деятельностью других людей или организаций
3. Не сильно прислушивайтесь к критике
4. Не говорите без остановки
5. Обращайтесь с другими так, как хотели бы чтобы обращались с вами.
6. Относитесь ко всему положительно
7. Пользуйтесь тишиной
8. Общайтесь не только словами.

Полный перевод с моими комментариями можно найти здесь (1-4) и здесь (5-8). Очень хочется услышать ваше мнение по поводу актуальности данных советов в настоящее время.
Total votes 3: ↑1 and ↓2 -1
Views 272
Comments 2

«Сказать почти то же самое» или Сравнительный анализ трех on-line переводчиков

Lumber room
Об отвратительном качестве электронных и онлайновых переводчиков я могу говорить много и нецензурно. Особенно я их не любила, когда студенты сдавали мне переводы, выполненные с их помощью.
Но, кто знает, может просто мои студенты пользовались неправильными переводчиками. А как узнать, какой переводчик правильный? Только сравнить. Переводчики друг с другом и с человеческим переводом.
Total votes 11: ↑6 and ↓5 +1
Views 343
Comments 14

Information

Rating
Does not participate
Location
Россия
Date of birth
Registered
Activity