Pull to refresh
4
0
Philipp Baranovskiy @phil_b

Accessibility engineer

Send message
Мне нравится переводить статьи на тему истории фронтенда, как всё пришло к тому что есть сейчас, с разными размышления филосовского характера,
— я неуверен что корректно проставляю хабы и теги к таким переводам здесь на хабре.

Подскажи, пожалуйста, какие хабы и теги будут самыми уместными если текущие кажутся тебе неподходящими.
I've come from the prev post, and now the preview image is still misleading.
Because now the expectation is that you are going to implement what you were going to before :) which means the «reality» called here option.
Nevertheless thanks for the article! I like that one)
но мне пришлось вернуться к определениям, чтобы понять вот это предложение на эльфийском

да ладно вам, расшифровка этих терминов идет на целую 1 (!) строчку выше самого текста.

А в общем, Эндрю (автор) говорит о следующей идее: у вас есть несколько групп пользователей. Для начала нужно увидеть, что их действительно несколько. Далее сгруппировать характеристики/особенности восприятия информации каждой группы чтобы определить общие. Далее, просто учитывайте общие требования в дизайн-процессе.

Что и есть универсальный дизайн. Я привел пример частного кейса, ну а Эндрю про глобальный. Собрал рекомендации, которые подойдут для любого контекста и широкой части населения. Обозвали это дело универсальным дизайном.

Для доказательства он приводит пример сочетания потребностей и особенностей восприятия обычных людей и людей с дислексией.
Например, тот же принцип, что все элементы управления должны быть видны, который декларировал Нильсен — подтверждается для обычных людей тем, что это снижает когнитивную нагрузку восприятия.

Т.е. закладывается общий базиз, а потом на его основе могут быть сделаны разные версии. Никто не говорит о том, чтобы сделать разные версии и пытаться упаковать их в одну. Это как mobile first методологии придерживаться только на этапе разработки, когда дизайны сделать desktop only/first. Нет, не это имеется ввиду.
для списка сочетаний приходиться приходить сюда, ведь "?" (по-крайней мере у меня на firefox os x) включает режим поиска по странице, аналогично cmd+f
Однако, на мой субъективный взгляд, если говорить о заданиях по верстке, то чем больше дополнительной разметки вы используете, тем ниже ваше разделение на контент и представление. Особенно про методы с ячейками таблицы.
Сегодня уже можно выдохнуть и расслабиться.
не совсем, возможно какие-то иные проблемы?
потому что я проверял доступность сайта с разных регионов через vpn и через знакомых.

вот как я это вижу: clck.ru/9YFAM
Почему нет разницы между 'HelloDigitalSecurity' и 'f13r23faef32#R@lo'? Мне всегда казалось, что подключение дополнительных словарей (upper, special symbols, cyrillic + smth else) даст большую вариативность, а потому большее время на перебор, разве нет?
После перевода этих 2-х статей (2-ая скоро будет) я начал склоняться к мнению что у меня есть дислексия в очень легкой форме. И, как говорится здесь многие удивляются, когда им ставят такой диагноз.
С другой стороны, диагнозы такие диагнозы — всем ставят все подряд и это не всегда значит, что у тебя действительно то, что диагностировали. Особенно, если речь идет про дислексию, где ее наличие или просто невнимательность идут бок о бок, на мой взгляд.
на практике, чаще, если дислексия ярко выражена, то она может проявляться описанным способом: "… многие дислексики могут путать похожие в написании слова: слово «КОТ» может не отличаться для них от слова «ТОК»".

Аналогично про карты: тоже самое происходит и со словами, часто трудность (не проблема) заключается в том, что на первый взгляд слова воспринимаются как наборы отдельных букв, и чтобы прочесть слово нужно немного постараться.

В этом нет ничего страшного и это не дает людям никаких доп льгот в ментальном плане, просто особенности, которые в некоторых ситуациях следуете учитывать.
Например, при проектировании интерфейса сервиса, у кого целевая аудитория содержит достаточное количество таких людей.
это ведь не важно, как выглядит со стороны — все дело в том, какие трудности человек испытывает когда занят своими делами, не для показухи.

Например, вот тут женщина спрашивает что можно сделать чтобы ее мужу было проще читать сайт: rus / eng
Т.е. он реально страдает видимо. Можно было бы предположить, что часть из этих людей не использует дислексию для отмазок типа «я не могу то, я не могу это…» — но мне кажется это предположение было бы неверным (ведь всегда есть такие люди в независимости о того, чем они страдают или не страдают), так что про людей 60+ я склонен согласится.

Information

Rating
Does not participate
Registered
Activity