Специально сейчас обновила Дуолинго на Android. Ограничение на количество жизней и в свежем обновлении никуда не делось. Рекламу сейчас на территории России Дуолинго не показывает из-за санкций (а за просмотр рекламы можно было получить игровую валюту, намного больше, чем за достижения в обучении).
Боюсь, какой-нибудь очередной менеджер от образования сделает официальной нормой это неимоверно корявое современное употребление деепричастных оборотов: «Войдя в комнату, она оказалась неприбранной».
Оно не то чтобы современное. Я в недавнем прошлом работала редактором-корректором. Подобные ошибки в деепричастных оборотах носят в редакторской среде название «шляпа Чехова» или просто «шляпа» — в честь знаменитого фрагмента из рассказа «Жалобная книга»: «Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа. И. Ярмонкин».
Спасибо за статью, но не могли бы вы поправить форматирование в разделе «Паттерны и антипаттерны»? Читать тезисы через DevTools, конечно, нескучно, но раскрывать их под конец раздела уже надоедает.
А как вы думаете, откуда мне известно, что «Сразу же при нажатии раздаётся объявление вроде «Сотрудник отдела „Домашний текстиль“, просьба пройти на рабочее место»»? Нажимают, и охотно, и я сама ими пользуюсь, потому что продавцы то документацию оформляют, то товар принимают, то на выкладке, и их не всегда можно застать на месте.
В одной сети магазинов хозтоваров (не знаю, будет ли её упоминание считаться рекламой) кнопки вызова консультанта висят в каждом отделе. Сразу же при нажатии раздаётся объявление вроде «Сотрудник отдела „Домашний текстиль“, просьба пройти на рабочее место». Я пасусь там достаточно часто, и ни разу не видела, чтобы с этими кнопками баловались дети или великовозрастные лбы. Лбам, видимо, неинтересно, а дети не дотягиваются.
Очень по-разному бывает. У меня после большой умственной нагрузки (даже если поза для работы максимально удобная и есть регулярные перерывы на пройтись) наступает отчётливое физическое утомление, так что последующий «отдых», связанный с физической нагрузкой, только ухудшает дело. И наоборот, после большой физической нагрузки наступает утомление умственное: уходит фокус внимания, сложно соображать быстро, и после, скажем, прогулки на 15-20 км садиться работать без достаточного физического отдыха для меня совершенно бессмысленно. Знаю и людей, у которых всё так же, и людей, для которых принцип «землю попашет — попишет стихи» работает.
Я знаю о принципиальной позиции Толкина. «Руководство» он составил по принципу «не можешь победить — возглавь», потому что всё равно переводили, да так, что автор в ужас приходил. Просто в «Руководстве» подробно разъясняется этимология имён собственных, поэтому мы с двумя предыдущими комментаторами и привели этот пример практически синхронно.
Не только американцы. Мне где-то попадалась статья, где приводились данные, у каких народов принято при счёте разгибать пальцы, у каких — загибать, в каком порядке, какими пальцами показывают 1, 2, 3 и так далее.
Считать дюжинами и по 60 на пальцах как раз удобно, надо только знать как. Большим пальцем правой руки пересчитываете фаланги остальных пальцев, начиная с кончика мизинца, — как раз получится 12. Сосчитали одну дюжину — загнули палец на левой руке. Так на двух руках можно досчитать не до 10, а до 60. Хотя, конечно, показывать другому человеку какое-то число на пальцах менее удобно, чем просто загибая их.
После просмотра "Списка Шиндлера" (там эта тема играет в самом конце) даже захотелось снова научиться играть на пианино — настолько трогательной была мелодия:
Я упомянула версию 0.2 потому, что пользовалась только ей (и, соответственно, такие неудобства наблюдала именно там). Собирать программу из исходников я пока не умею :) Если разработчики посчитают возможным включить эти функции в любую из будущих версий, я буду рада.
А можно и мне сделать фичреквест? Возможно, не в этот релиз, а в один из будущих. Две вещи меня в версии 0.2 напрягали. Первая: при запуске программы она спрашивает пароль только от одной учётной записи (ICQ), а в Jabber'е логинится автоматически. Можно ли сделать общее окошко ввода паролей для всех учётных записей, чтобы логиниться только в те сети, в которые нужно в данный момент? И вторая: когда контакт-лист активен, на панели задач появляется его кнопка, в которую он и сворачивается. Нельзя ли сделать так, чтобы контакт-лист при щелчке по кнопке минимизации сворачивался в трей (и соответственно, чтобы этой кнопки не было), а при нажатии кнопки закрытия — закрывался (можно с диалогом подтверждения)? Хотя бы опционально, с выбором нужного поведения программы в настройках?
Надеюсь, товарищ Iwamoto мне простит, если я отвечу. Книга достойна всяческих похвал. Всей нашей семье она подарила несколько часов счастливого ржания. Правда, бумага слегка просвечивает, но не настолько, чтобы это мешало.
Оно не то чтобы современное. Я в недавнем прошлом работала редактором-корректором. Подобные ошибки в деепричастных оборотах носят в редакторской среде название «шляпа Чехова» или просто «шляпа» — в честь знаменитого фрагмента из рассказа «Жалобная книга»: «Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа. И. Ярмонкин».
Это emphatic do. На скрине в посте есть коммент об этом.