Приведу лишь пару примеров заловком приходящих писем от Хабрахабр:

Новый комментарий к хабратопику «Уроки рисования в notepad»;
Ответ на ваш комментарий к хабратопику «Уроки рисования в notepad».

Пользуюсь mail agent, при появлении почты он сигнализирует о такой, но заголовки обрезает чуть раньше названия хабратопика.

Так же как когда-то было с чем?, предлагаю изменить порядок на такой:

«Уроки рисования в notepad» — новый комментарий к хабратопику;
«Уроки рисования в notepad» — ответ на ваш комментарий к хабратопику.