Искусство и разработка игры Silpheed для Sega-CD

[n0isy]

Не ленитесь, ну хотя бы диаграмму-схему перерисуйте из кривого ASCII за ИИ!11

Плашка "перевод" - не оправдание. В оригинале разметка правильная.

[ceveru]

Если я верно понял о чём вы, то тут используется другой шрифт, из-за чего рамки получились такими, каким получились.

[Newbilius]

Несколько раз повторяется фраза про 16 цветов, но Sega умела использовать одновременно 4 палитры по 16 цветов в каждой. Там есть какие-то нюансы с использованием вроде бы обязательно прозрачного цвета в хотя бы одной из палитр, так что реальное число цветов было бы 60-63. Интересно, почему пришлось ужиматься именно до 16 (1 палитры)?