Кстати, у меня подобной историей тоже делились в комментариях)) Цитирую: "Очень давно в конце 90х старший коллега с очень хорошими знаниями по электронике уехал в США. Английский был не очень, дело осложнялось тем что он занимался системами радионаблюдения на базе Р-130 Самшит. Он говорит люди которые его интервьюировали выходили из комнаты по очереди, как потом оказалось проржаться чтобы не обижать человека. Он работу получил довольно быстро, это был какой-то телеком и он там лет двадцать отпахал до пенсии"
Le mal - зло тоже мужское))) У нас в русском как раз "он" для всех, и пока сильно никто не возмущается, потому что окончания глаголов, прилагательных меняются в зависимости от пола
Это уже несколько архаично. Как раз по ссылке выше отмечают: Using “she” for countries is now quite archaic. It can certainly still be used, but only if you want to very explicitly conjure up a personification of the country:
А вдруг не дочитали бы до самого смешного😄
Кстати, у меня подобной историей тоже делились в комментариях))
Цитирую: "Очень давно в конце 90х старший коллега с очень хорошими знаниями по электронике уехал в США. Английский был не очень, дело осложнялось тем что он занимался системами радионаблюдения на базе Р-130 Самшит. Он говорит люди которые его интервьюировали выходили из комнаты по очереди, как потом оказалось проржаться чтобы не обижать человека. Он работу получил довольно быстро, это был какой-то телеком и он там лет двадцать отпахал до пенсии"
да, я даже не ожидала, что истории будут НАСТОЛЬКО поучительные)))
Пойду у сына спрошу, как правильно)) Они ВПР сдают))
Ни разу не слышала. Видимо, я держусь подальше от таких контекстов
Не поменялись ли они ролями в последние пару веков...
Да вы не пропадёте))
Мой глаз задергался. Феминисток на ISU не хватает
Что-то в комментариях слишком мирно. Хабр меняется? 😀
А почему британцы должны не позволять себе analyse и colour? Это американцам было сложно, их проблемы 😄
Le mal - зло тоже мужское)))
У нас в русском как раз "он" для всех, и пока сильно никто не возмущается, потому что окончания глаголов, прилагательных меняются в зависимости от пола
Интересно. Прежде слышала о случаях с they только от коллег-носителей
Это уже несколько архаично. Как раз по ссылке выше отмечают: Using “she” for countries is now quite archaic. It can certainly still be used, but only if you want to very explicitly conjure up a personification of the country:
Да, в контексте, когда речь о конкретном человеке, выглядит странно. Очень странно. Это США?
А что так нельзя? Я так и говорю на русском 😄
А как вы относитесь к слову "авторка" в русском? Мне очень режет слух. Как будто ниже по иерархии, чем "автор написала".
Я стараюсь не касаться этой крайности в статье. Говорю про случай, когда: "A user can access their settings" и подобное
Да, это выглядит как перебор😄 я немного далека от этой части повестки, не слежу за ней активно
На самом деле, это маркер аудитории. Получается, что на Habr люди сначала проверяют факты, а потом пишут, а в LinkedIn и Threads - как получится).
Вот та ветка:
https://www.linkedin.com/posts/evgeniya-khafizova-645434b6_ребята-из-it-непрошенный-совет-user-это-activity-7458065497692196864-JQ4f?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAABif4ZUB_IM4bPTIqsZ0FT_nHczZWgLS2-E
Народ требует пруфов) А с их стороны пруф - "Я так чувствую"))