Однажды мы вместе обедали, и он рассказал мне, что прежде, чем приехать
в Лос-Аламос, он работал в Англии.
— Какой работой вы там занимались? — спросил я.
— Я занимался металлизацией пластмасс. Я был одним из молодых
сотрудников в лаборатории.
— Как шло дело?
— Довольно хорошо, но у нас были кое-какие трудности.
— Вот как?
— Когда мы только начали разрабатывать процесс, в Нью-Йорке объявилась
компания…
— Какая компания в Нью-Йорке?
— Она называлась корпорация «Метапласт». Они продвинулись дальше, чем
мы.
— Откуда вы знаете?
— Они все время рекламировали себя в «Современных пластмассах», помещая
на всю страницу объявления с картинками тех вещей, которые они могли
покрывать металлом, и мы поняли, что они ушли далеко вперед.
— Вы видели какое-нибудь их изделие?
— Нет, но по этой рекламе можно было сказать, что они нас опередили.
Наш процесс был довольно хорош, но не было смысла даже пытаться
соревноваться с американским процессом вроде того, какой был у них.
— Сколько химиков работало в вашей лаборатории?
— У нас было шесть химиков.
— Как вы думаете, сколько химиков было у корпорации «Метапласт»?
— О, у них, должно быть, был настоящий химический отдел!
— Не могли бы вы описать мне, как, на ваш взгляд, мог бы выглядеть
главный химик-исследователь корпорации «Метапласт» и как могла работать его
лаборатория.
— Насколько представляю себе, у них было 25 или 50 химиков, а у
главного химика-исследователя свой собственный кабинет, специальный, со
стеклом. Знаете, как показывают в фильмах. Молодые ребята все время заходят
с исследовательскими проектами, над которыми они работают, получают у него
совет и бегут работать дальше, люди постоянно снуют туда-сюда. При их 25 или
50 химиках, как, черт возьми, можно было с ними конкурировать?
— Вам будет интересно и забавно узнать, что сейчас вы беседуете с
главным химиком-исследователем корпорации «Метапласт», чей штат состоял из
одного мойщика бутылок!
Я трижды не сумел поселиться через букинг по вине владельцев, и все три раза букинг оперативно вернул мне все деньги (правда, после обращения по телефону + дважды у меня было видео, подтверждающее вину владельцев, а один раз владелец был сам согласен).
Но всё равно раздражает, что я не могу оставить отзыв в этом случае.
Верно, но до конца книги он несколько раз опровергает утверждение про 50 миль касательно золотых значков. Насколько я помню, в какой-то момент в книге ему сообщают, что летавшим астронавтом NASA становятся в момент подрыва пироболтов, и дальше он всё время использует или упоминает эту норму. В первый полёт он этого ещё не знает, и оттого беспокоится.
Уточню — астронавтами, слетавшими в космос. Для звания астронавта полет не обязателен, и к моменту назначения на первый полет оно уже есть.
Статус меняется в момент подрыва пироболтов, о чём говорят и Маллейн, и Вики (в этот момент экипаж оказывается на «корабле, отправляющемся на околоземную орбиту или за её пределы»).
На следующей вечеринке каждый из нас получил серебряный значок на лацкан, соответствующий новой должности. [...] Когда мы наконец полетим в космос, нам выдадут золотые значки.
Значок получается в момент подрыва пироболтов, следовательно, экипаж считается полетевшим в космос по правилам NASA в тот же момент.
Но с точки зрения NASA человек становится астронавтом именно в момент подрыва пироболтов, о чём и говорится в конце вашей цитаты.
Вот другая цитата:
«Так, новички, подходим… 40, 45, 50 миль. Поздравляю, Гай и Шеп. Вы теперь астронавты». Они радостно закричали, а мы с Джерри присоединились к поздравлениям. Я вновь подумал о бессмысленности этого 50-мильного критерия. Гай и Шеп заработали свои «крылья», как и все мы, уже в момент подрыва пироболтов стартового крепления.
Кстати, в США астронавтами считают всех, кто поднялся над Землей выше 50 миль (80 км)
В своих воспоминаниях «Верхом на ракете» Майк Маллейн неоднократно упоминает, что как минимум экипажи шаттлов становились полноценными астронавтами сразу после подрыва удерживающих ракету пироболтов.
Рецепт раствора для омеднения любых поверхностей
в Лос-Аламос, он работал в Англии.
— Какой работой вы там занимались? — спросил я.
— Я занимался металлизацией пластмасс. Я был одним из молодых
сотрудников в лаборатории.
— Как шло дело?
— Довольно хорошо, но у нас были кое-какие трудности.
— Вот как?
— Когда мы только начали разрабатывать процесс, в Нью-Йорке объявилась
компания…
— Какая компания в Нью-Йорке?
— Она называлась корпорация «Метапласт». Они продвинулись дальше, чем
мы.
— Откуда вы знаете?
— Они все время рекламировали себя в «Современных пластмассах», помещая
на всю страницу объявления с картинками тех вещей, которые они могли
покрывать металлом, и мы поняли, что они ушли далеко вперед.
— Вы видели какое-нибудь их изделие?
— Нет, но по этой рекламе можно было сказать, что они нас опередили.
Наш процесс был довольно хорош, но не было смысла даже пытаться
соревноваться с американским процессом вроде того, какой был у них.
— Сколько химиков работало в вашей лаборатории?
— У нас было шесть химиков.
— Как вы думаете, сколько химиков было у корпорации «Метапласт»?
— О, у них, должно быть, был настоящий химический отдел!
— Не могли бы вы описать мне, как, на ваш взгляд, мог бы выглядеть
главный химик-исследователь корпорации «Метапласт» и как могла работать его
лаборатория.
— Насколько представляю себе, у них было 25 или 50 химиков, а у
главного химика-исследователя свой собственный кабинет, специальный, со
стеклом. Знаете, как показывают в фильмах. Молодые ребята все время заходят
с исследовательскими проектами, над которыми они работают, получают у него
совет и бегут работать дальше, люди постоянно снуют туда-сюда. При их 25 или
50 химиках, как, черт возьми, можно было с ними конкурировать?
— Вам будет интересно и забавно узнать, что сейчас вы беседуете с
главным химиком-исследователем корпорации «Метапласт», чей штат состоял из
одного мойщика бутылок!
(С)
Мнимая значимость
Новый рекорд корейского «искусственного солнца» KSTAR: 20 секунд на 100 млн градусах
ТОроидальная КАмера с МАгнитными Катушками
Секс, наркотики и убийства: смысл англоязычных песен, который мало кто замечает
Чтобы упростить, вот пара песен. Под первую, кстати, какие-то дети танцевали в каком-то фильме.
Аппаратный взлом жёсткого диска
Болею Коронавирусом. Обзор и тестирование, плюсы и минусы и сравнение с конкурентами из той же ценовой категории
Стартап показал «автомобиль без колес» с дистанционным управлением реальной машиной
[Перевод] Смыть
Как я случайно раскрыла мошенничество национального масштаба на Airbnb
Но всё равно раздражает, что я не могу оставить отзыв в этом случае.
Как я случайно раскрыла мошенничество национального масштаба на Airbnb
О, а я думал, у меня мышь села.
Корабль «Союз МС-14» с роботом FEDOR (Skybot F-850) не смог пристыковаться к МКС (обновлено на 26.08)
Я воспринимал уже приведённые цитаты как достаточное подтверждение.
Корабль «Союз МС-14» с роботом FEDOR (Skybot F-850) не смог пристыковаться к МКС (обновлено на 26.08)
Верно, но до конца книги он несколько раз опровергает утверждение про 50 миль касательно золотых значков. Насколько я помню, в какой-то момент в книге ему сообщают, что летавшим астронавтом NASA становятся в момент подрыва пироболтов, и дальше он всё время использует или упоминает эту норму. В первый полёт он этого ещё не знает, и оттого беспокоится.
Статус меняется в момент подрыва пироболтов, о чём говорят и Маллейн, и Вики (в этот момент экипаж оказывается на «корабле, отправляющемся на околоземную орбиту или за её пределы»).
Значок получается в момент подрыва пироболтов, следовательно, экипаж считается полетевшим в космос по правилам NASA в тот же момент.
Корабль «Союз МС-14» с роботом FEDOR (Skybot F-850) не смог пристыковаться к МКС (обновлено на 26.08)
Вот другая цитата:
(имеются в виду «золотые» крылья)
Ещё информация:
Далее, вики:
(«на борту космического корабля НАСА, направляющегося на околоземную орбиту или за ее пределы»).
Впрочем, согласен, что фраза «в США астронавтами считают» не эквивалентна «в NASA астронавтами считают», так что, возможно, я придрался зря.
Корабль «Союз МС-14» с роботом FEDOR (Skybot F-850) не смог пристыковаться к МКС (обновлено на 26.08)
В своих воспоминаниях «Верхом на ракете» Майк Маллейн неоднократно упоминает, что как минимум экипажи шаттлов становились полноценными астронавтами сразу после подрыва удерживающих ракету пироболтов.
Алкоголизм последней стадии
Насколько надулся пузырь зарплат у программистов?
Хм, когда я что-то делаю срочно, у меня обычно не хватает времени на хабр.
Делаем из Хабра торт. Снова
Что-то всё ещё не так с возвращением на Хабр
Что-то всё ещё не так с возвращением на Хабр
Что-то всё ещё не так с возвращением на Хабр
Пофиксил, баг относился к переезду на новый домен — спасибо за замечание.
Снимите галочку с 'Навигация -> Навигация по новым' в настройках.