Если быть дословным то "стандартный письменный язык". Слово "официальный" тут не подойдет, потому как "официальный" письменный немекий даже далеко не все немцы без переводчика понимают.
Пример я привел не в плане похожести, а в плане того что фраза "высокий немецкий" звучит дико
В Германии есть еще диалекты (причем почти в каждой деревне свой), все они кроме трех не составляют проблем. Но есть еще баварский, франконский(разновидность баварского) и шварцвальд. Последний вобще "катастрофа".
Вот пример баварского:
Оригинал: Mein Mann kommt nicht
Баварский: Ma Mo kim net
Или как говорят немцы: выучить баварский легко - просто набери в рот горячей картошки и разговаривай
В моем опыте было регистрация пришел/ушел в двух проектах за 15 лет. В одном был начальник самодур, в другом я как раз разрабатывал такую систему :) Если устроиться на работу гос.служащим то будет 100%, но иностранцам это невозможно.
одна приверженность наличке и бумажной почте с факсами чего стоит - анахронизм связанный с очень медленным развитием технологий в Германии. Например оплату телефоном/часами начали массово принимать только пару лет назад.
"Бывает, что очередь растягивается более чем на год, иногда — до 2024 года, то есть более 60 недель!" - статья из будущего??? Хотя конечно 120 недель это тоже больше чем 60 недель...
"Несмотря на кажущуюся подозрительность подобной системы, я еще не слышал о списанных «по ошибке» деньгах." Потому что у вас есть право в течении 6 месяцев вернуть деньги обратно без объяснения причины. И, если правильно помню, штрафные санкции в размере 7,50 будут вычтены тоже с "другой стороны"
Про штрафы не совсем соглашусь - есть много нюансов. В основном в первый раз будет только предупреждение. А вот за отпуск с детьми школьного возраста не во время каникул в Баварии: первый раз штраф 300 евро, второй раз штраф 2500 + ходотайство о лишении родительских прав. На одноколесном велосипеде нельзя ездить на "общественных" дорогах, так же это касается многих китайских мопедов, квадроциклов и прочего "движимого" имущества без СЕ сертификатов
Медицинскую страховку поменять без проблем пока ваш годовой доход не превышает 50к в год. Потом практически невозможно обычными способами. Поэтому если вы получите повышение зп с 49к на 50,1к то вас обязаны еще раз спросить в какой страховке вы хотите быть.
Вы правда считаете что такие сайты хотять "сделать людей счастдивыми"? То есть моя теория что они просто тупо зарабатывают используя любые методы (фейк, подлог, подтасовка, намеки и обещания) ложна?!?!
У меня как раз получилось в открытой камере, потом закрыл, 3 испортил и четвертая в открытой тоже "согнулась". решил что для моих целей хватит и ПЛА с которым проблем не возникает :)
Я решил для себя эту проблему наклеиванием слоя "малярного" синего скотча от 3М. Принтер Anycubuc i3 Mega + PLA. Если слишком сильно приклеивается, то просто снимаю весь слой скотча. Плюсы - практически ни одной сломанной детали/стола за последние 25+кг PLA. Минусы - скотч становится расходником, нужно дожидаться полного остывания детали, иначе основа "гнется" при снимании скотча, если наклеить не 100 в стык, то на детали остаются бороздки/канавки. Для моих задачей это не критично.
С АБС у меня как-то не сложились отношения (было 5 попыток, 1 удачная, 4 - в ведро, поэтому эксперименты пректратил), поэтому тут сказать ничего не могу..
Я вроде Вам не грубил. Да знаток. Живу в Германии больше 20 лет. Все пломбы "светоотвердевающие", ну или если правильно то "светоотверждаемые" или "световые". Ни за одну ни цента не заплатил.
Wer gesetzlich krankenversichert ist, hat einen Anspruch auf eine zuzahlungsfreie Füllung.
Die Basistherapie übernehmen gesetzliche Krankenkassen komplett, also Amalgam im Seitenzahnbereich und Komposit (Kunststoff) im Frontzahnbereich.
Die Basistherapie übernehmen gesetzliche Krankenkassen komplett, also Amalgam im Seitenzahnbereich und Komposit (Kunststoff) im Frontzahnbereich
Где обходить? Использовать прописанные в законе исключения которые подходят практически под любую ситуацию. То есть имеем закон "чтобы был, дальше сами решайте"
Die Landesregierungen oder die von ihnen bestimmten Stellen können durch Rechtsverordnung bestimmen, dass und unter welchen Voraussetzungen und Bedingungen in ländlichen Gebieten während der Zeit der Feldbestellung und der Ernte abweichend von den Vorschriften des § 3 alle oder bestimmte Arten von Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen bis zur Dauer von zwei Stunden geöffnet sein dürfen, falls dies zur Befriedigung dringender Kaufbedürfnisse der Landbevölkerung erforderlich ist.
Или теперь "а вот телевизор я купить в деревне в праздник немогу!" ?
Как по моему неразумному мнению, все законы состоят из основной формулировки и кучи исключений. Если я смотр. на все 12 исключений в баварском контексте, то лично мне кажется что для любого повода можно найти решение (лазейку)
причем тут Hochdeutsch если я писал про Amtssprache/Verwaltungssprache?
Если быть дословным то "стандартный письменный язык". Слово "официальный" тут не подойдет, потому как "официальный" письменный немекий даже далеко не все немцы без переводчика понимают.
Пример я привел не в плане похожести, а в плане того что фраза "высокий немецкий" звучит дико
ach du alter Schwede - это все же присказка. Moin - диалект, но он похож немного на Morgen, в Баварии же звучит как Servus или Grüß Gott
сейчас много рекламируют jobware, indeed, stepstone. У меня остались хорошие впечатления от рекрутинговой фирмы Hays
Если я не ошибаюсь (вот совсем не вариант), то хох в данном случае нужно переводить как "высокий" - как например "высокий слог"
Это попытака передать произношение, не силен я в "диалектовой" грамматике, вот примеры правильного написания: zwei - zwo, natürlich - freilich
В Германии есть еще диалекты (причем почти в каждой деревне свой), все они кроме трех не составляют проблем. Но есть еще баварский, франконский(разновидность баварского) и шварцвальд. Последний вобще "катастрофа".
Вот пример баварского:
Оригинал: Mein Mann kommt nicht
Баварский: Ma Mo kim net
Или как говорят немцы: выучить баварский легко - просто набери в рот горячей картошки и разговаривай
Если Вы про бумажные сертификаты - я ни разу не слышал чтобы они кому-то пригодились. Исключение Cisco и SAP.
В моем опыте было регистрация пришел/ушел в двух проектах за 15 лет. В одном был начальник самодур, в другом я как раз разрабатывал такую систему :) Если устроиться на работу гос.служащим то будет 100%, но иностранцам это невозможно.
одна приверженность наличке и бумажной почте с факсами чего стоит - анахронизм связанный с очень медленным развитием технологий в Германии. Например оплату телефоном/часами начали массово принимать только пару лет назад.
у меня только со вчерашнего вечера перестала открываться, также как и риа.ру
Клещи по чистому ходить будут
"Бывает, что очередь растягивается более чем на год, иногда — до 2024 года, то есть более 60 недель!" - статья из будущего??? Хотя конечно 120 недель это тоже больше чем 60 недель...
"Несмотря на кажущуюся подозрительность подобной системы, я еще не слышал о списанных «по ошибке» деньгах." Потому что у вас есть право в течении 6 месяцев вернуть деньги обратно без объяснения причины. И, если правильно помню, штрафные санкции в размере 7,50 будут вычтены тоже с "другой стороны"
"вареное сгущенное молоко" - REWE, Kaufland, Real.
Про штрафы не совсем соглашусь - есть много нюансов. В основном в первый раз будет только предупреждение. А вот за отпуск с детьми школьного возраста не во время каникул в Баварии: первый раз штраф 300 евро, второй раз штраф 2500 + ходотайство о лишении родительских прав. На одноколесном велосипеде нельзя ездить на "общественных" дорогах, так же это касается многих китайских мопедов, квадроциклов и прочего "движимого" имущества без СЕ сертификатов
Медицинскую страховку поменять без проблем пока ваш годовой доход не превышает 50к в год. Потом практически невозможно обычными способами. Поэтому если вы получите повышение зп с 49к на 50,1к то вас обязаны еще раз спросить в какой страховке вы хотите быть.
Вы правда считаете что такие сайты хотять "сделать людей счастдивыми"? То есть моя теория что они просто тупо зарабатывают используя любые методы (фейк, подлог, подтасовка, намеки и обещания) ложна?!?!
в Core XY стол перемещается только в Z, а головка в XY. В "дрыгостоле" головка перемецается в XZ а стол в Y
У меня как раз получилось в открытой камере, потом закрыл, 3 испортил и четвертая в открытой тоже "согнулась". решил что для моих целей хватит и ПЛА с которым проблем не возникает :)
Я решил для себя эту проблему наклеиванием слоя "малярного" синего скотча от 3М. Принтер Anycubuc i3 Mega + PLA. Если слишком сильно приклеивается, то просто снимаю весь слой скотча. Плюсы - практически ни одной сломанной детали/стола за последние 25+кг PLA. Минусы - скотч становится расходником, нужно дожидаться полного остывания детали, иначе основа "гнется" при снимании скотча, если наклеить не 100 в стык, то на детали остаются бороздки/канавки. Для моих задачей это не критично.
С АБС у меня как-то не сложились отношения (было 5 попыток, 1 удачная, 4 - в ведро, поэтому эксперименты пректратил), поэтому тут сказать ничего не могу..
Уточняю - пломбы в "зоне улыбки" под цвет зубов, остальные - хз, не заглядываю
Я вроде Вам не грубил. Да знаток. Живу в Германии больше 20 лет. Все пломбы "светоотвердевающие", ну или если правильно то "светоотверждаемые" или "световые". Ни за одну ни цента не заплатил.
Wer gesetzlich krankenversichert ist, hat einen Anspruch auf eine zuzahlungsfreie Füllung.
Die Basistherapie übernehmen gesetzliche Krankenkassen komplett, also Amalgam im Seitenzahnbereich und Komposit (Kunststoff) im Frontzahnbereich.
Die Basistherapie übernehmen gesetzliche Krankenkassen komplett, also Amalgam im Seitenzahnbereich und Komposit (Kunststoff) im Frontzahnbereich
У частных страховок все еще проще/лучше.
Где обходить? Использовать прописанные в законе исключения которые подходят практически под любую ситуацию. То есть имеем закон "чтобы был, дальше сами решайте"
§ 11 Verkauf in ländlichen Gebieten an Sonntagen
Die Landesregierungen oder die von ihnen bestimmten Stellen können durch Rechtsverordnung bestimmen, dass und unter welchen Voraussetzungen und Bedingungen in ländlichen Gebieten während der Zeit der Feldbestellung und der Ernte abweichend von den Vorschriften des § 3 alle oder bestimmte Arten von Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen bis zur Dauer von zwei Stunden geöffnet sein dürfen, falls dies zur Befriedigung dringender Kaufbedürfnisse der Landbevölkerung erforderlich ist.
Или теперь "а вот телевизор я купить в деревне в праздник немогу!" ?
Как по моему неразумному мнению, все законы состоят из основной формулировки и кучи исключений. Если я смотр. на все 12 исключений в баварском контексте, то лично мне кажется что для любого повода можно найти решение (лазейку)