1) Lego, Ришар, Flash, Doom 2, StarCraft
2) вещь для развлечения, отдыха и возможно развития чего-либо у человека
3) конструктор Lego и фильм «Игрушка» один любимых фильмов детства с Пьер Ришаром
4) 20
5) М
1) компьютер, солдатик, машинка… стоп
А что за диплом? поподробней расскажите что за эксперимент, какие результаты ожидаются?
Проще говоря, что нового расскажут нам результаты вашего теста?
Тема диплома: «Семантические, синтагматические и парадигматические связи лексемы „игрушка“ в русском и английском языках». Исследуется понимание слова игрушка русскоговорящими и англоговорящими людьми. Целью работы является выявление схожести и различия в понимании и восприятии русскоговорящими слова «Игрушка» и англоговорящими слова «Toy».
английский опрос проводиться с носителями языка(с определенной погрешность :-)). в данный момент на yahoo и facebook (с теми у кого английский написан 'native')
1) мотор, матрешка, паровоз, яркий, пистолет(игрушечный)
2) Игрушка — то, с чем можно играть, что приносит положительные эмоции. Необязательно детям.
3) Что-то с цветами, отличными от черного и белого, по размеру от шарика диаметром 5мм до среднего авто. Чтобы «играть», требует не стереотипного, а творческого подхода к этой вещи.
4) 20
5) М
1. Нос, красный, волосы, рыжие, дымовуха.
2. Объект или процесс, причём важен не результат взаимодействия сним, а собственно процесс взаимодействия для получения опыта или наслаждения
3. Кукла с красным носом и рыжими волосами
4. 21
5. Мужской
1) Сейлор Мун, Мобильный воин ГАНДАМ, Игра (фильм с Майклом Дугласом и Шоном Пенном), Город чудищ, Призрак в доспехах.
2) Играть!
3) Сейлор Мун, трансформер, кукла (второй фильм «Призрак в доспехах: Невинность») ( javascript ;-)
4) 27
5) М
1) Машинка, дугало, HL1, HM&M3, плюшевый пёс.
2) Некий объект(как физический, так и абстрактный), призванный поднимать настроение или немного отходить от реальности, пересекая реальный мир с вымышленным.
3) Игрушечный пистолет на пульках.
4) 20.
5) М.
1) Arcanum, игрушечная машинка, елочная игрушка (красный шарик), детство, солнце
2) То, во что можно играть (совершать действия и получать результат, решая задачи) (кубики, конструктор, модельки, спорт, жизнь, бизнес)
3) Пластмассовая машинка
4) 27
5) M
1. плюшевый мишка, детство, денди, fallout, сталкер
2. развлечение, одним словом, в том или ином виде
3. родители подарили приставку Dendi… и плевать, что это пиратская NES
4. 23
5. male
Коменты не читал, дабы не путать сознание )
1)Плюшевый мишка, СтарКрафт, Ришар, ребенок, машинка
2) Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.Средство для развлечения
3)Робот-трансформер (тот, что танк-самолет-робот). Аж во сне снился, пока на ДР не купил
4)26
5)М
Отправил ответы на почту.
Помочь в дипломе вам хабросообщество радо, только надо понимать, что здесь слово «игрушка» ассоциируется с компьютерными играми у гораздо большей доли опрошенных, чем во многих других аудиториях.
Надеюсь, статистические методы, которые вы будете применять, позволят это учесть. Иначе мы вам ох как подпортим данные!
И да, обращаясь к незнакомому опрашиваемому лицу (то бишь анонимусу), писать «Вы» с большой буквы совсем не обязательно.
1) солдатик, настольный хоккей, черепаха, конструктор, кубик Рубика.
2) Игрушка — приспособление необходимое для осуществления игровой деятельности.
3) Кубик Рубика — самый яркий, в буквальном смысле, и простой пример игрушки, который засел у меня в ассоциациях.
4) М
5) 22
Хочу заметить, что мои ассоциации в первой попытке ответить на ваш вопрос не совпали с ассоциациями в этом комментарии, что тоже как-то стоит учесть. Возможно стоило слегка пояснить методику выбора ассоциаций, ведь не только у меня их намного больше чем 5.
Психолингвистический эксперимент для практической части диплома